alloying element

Traductor
Ejemplos

Silicon is also used as an alloying element in the manufacture of certain alloys (e.g.	También se utiliza como elemento de aleación en la fabricación de algunas aleaciones (p.ej.
Copper-nickel alloys (copper-nickels, cupro-nickels) are copper grades that contain 1.5-45% of nickel (Ni) as the major alloying element.	Las aleaciones de cobre-níquel (cobre-níqueles, cupro-níqueles) son grados de cobre que contienen 1.5-45% de níquel (Ni) como elemento mayoritario de aleación.
In 1891, the French company Schneider & Co. first used molybdenum as an alloying element in armour plate steel.	En 1891, la compañía francesa Schneider & Co. utilizó primero el molibdeno como elemento de aleación en el acero de la armadura.
In 1891, the French company Schneider & Co. first used molybdenum as an alloying element in armour plate steel.	En 1891, la compañía francesa Schneider & Co. molibdeno utilizó por primera vez como elemento de aleación de acero de armadura de placas.
Other metallurgical applications include its use as an alloying element with, for example copper and stainless steel, the resulting alloys having improved machineability.	Otras aplicaciones metalúrgicas incluyen su uso como elemento de aleación con cobre o acero inoxidable por ejemplo, para la obtención de aleaciones con buena maquinabilidad.
Researchers eventually developed a full understanding of how molybdenum imparts its many cost-effective benefits as an alloying element to steels and other systems.	Los investigadores llegó a tener una comprensión completa de cómo molibdeno imparte sus muchos beneficios rentables como elemento de aleación de acero y de otros sistemas.
It has limited applications as a pure metal, but is used as an alloying element with titanium and is also used to produce infra-red absorbing glass.	Como metal puro tiene aplicaciones limitadas pero se utiliza como elemento de aleación con el titanio para formar vidrios absorbentes de infra-rojos.
Ferrosilicon 75 Standard grade is used largely in steelmaking and foundry, as a deoxidizing agent and also as an alloying element carrier.	El Ferrosilicio 75 Standard es utilizado a gran escala en las industrias siderúrgicas y fundiciones para la fabricación de aceros, sirviendo como aditivo desoxidante y también como elemento de aleación.
Antimony in small quantities is used as an alloying element in bearings and in tin alloys such as pewter and costume jewellery alloys.	En pequeñas cantidades se utiliza como elemento de aleación en rulemanes y en aleaciones de estaño, como aleaciones de peltre y de joyería de vestidos de gala.
It is relatively unreactive, and is used as an alloying element with platinum and palladium to produce alloys which have improved wear resistance, and with titanium to improve the material's corrosion resistance.	Es relativamente no-reactivo y se utiliza como elemento de aleación del platino y del paladio para producir aleaciones con una resistencia al desgaste mejorada, y del titanio para mejorar su resistencia a la corrosión.
Cerium can be used as an alloying element with iron and other constituents to produce a flint material used in automatic ignition devices, and the addition of cerium to some metal alloys greatly improves their heat resistance.	El cerio puede ser utilizado como elemento de aleación con el hierro y otros consituyentes para fabricar piedras utilizadas en aparatos de encendido automático, la adición de cerio a algunos metales mejora su resistencia al calor.
Tantalum is also used in vacuum systems as it has a high absorption rate for residual gases. It is also used as an alloying element with, for example, nickel and molybdenum, to produce alloys which have good corrosion resistance, strength and ductility.	También se usa en sistemas de vacío debido a su alta proporción de absorción de gases residuales y como elemento de aleación del níquel o del molibdeno para obtener aleaciones con una buena resistencia a la corrosión, tenacidad y ductilidad.
This is mainly obtained through the chrome alloying element oxides.	Esto se logra, sobre todo, mediante los óxidos del elemento de aleación cromo.
Main alloying element is chromium, typically 16-20%	El principal elemento de aleación es el Cromo, generalmente un 16-20 %
Main alloying element is chromium, typically 12 to 15%, molybdenum (0.2-1%)	El principal elemento de aleación es el Cromo, generalmente un 12 a un 15 %, molibdeno (0,2-1 %)
According to the different alloying element content, aluminum bar can be divided into eight srries.	De acuerdo con los diferentes contenidos elemento de aleación, barra de aluminio se puede dividir en ocho srries.
Lead as an alloying element in aluminium containing up to 0,4 % lead by weight	Plomo como elemento de aleación en aluminio que contenga hasta un 0,4 % de su peso en plomo
Molybdenum is the primary alloying element which provides significant corrosion resistance to reducing environments.	El molibdeno es el elemento primario para la aleación, este provee una resistencia significante a la corrosión en ambientes de reducción.
Lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation.	Plomo como elemento de aleación en los cojinetes y superficies de contacto de los productos sanitarios expuestos a radiaciones ionizantes.
Lead is also used as an alloying element with other metals, such as aluminium, generally to facilitate machining.	El plomo también se utiliza como elemento de aleación con otros metales, como el aluminio, en general para facilitar el maquinado.