allowed to enter

Animals are not allowed to enter the hotel.
No está permitida la entrada de animales en el hotel.
When will this person be allowed to enter again?
¿Cuándo tendrá autorización esta persona para volver a entrar?
Pets are not allowed to enter the houses.
En las casas no se admiten animales de compañía.
Only a commission of inquiry was allowed to enter Rotterdam.
Solo una comisión de investigación se le permitió entrar en Rotterdam.
After 48 hours, Alfredo was allowed to enter the room.
Luego de 48 hs, Alfredo pudo entrar a la habitación.
The majority were not allowed to enter, except Juan Manuel Sepúlveda.
La mayoría no pudo entrar, excepto Juan Manuel Sepúlveda.
Is not allowed to enter aluminum tins or glass containers.
No está permitido entrar latas de aluminio o recipientes de vidrio.
Why were they allowed to enter on these occasions?
¿Por qué se les permitió el ingreso en estas ocasiones?
No man is allowed to enter the Temple of Sybil.
Ningún hombre tiene permitido entrar al Templo Sibiliano.
Only a small group of scientists is allowed to enter.
Solo a un pequeño grupo de científicos se les es permitido entrar.
You are not allowed to enter the chat room.
No tiene permiso para entrar en la sala de chat.
A slanderer will not be allowed to enter Paradise. (Agreed upon)
A un calumniador no se le permitirá entrar al Paraíso. (Acordado)
Parents are not allowed to enter LIKIDS, but don't worry!
Los padres no pueden entrar en LIKIDS, ¡pero no te preocupes!
So, why am I not allowed to enter the OR?
Así que, ¿por qué no estoy autorizado a entrar al quirófano?
Not allowed to enter Passengers and less in groups.
No está permitido que entren los pasajeros y menos en grupos.
Minors under 14 years are not allowed to enter the Park.
Los menores de 14 años no pueden ingresar al parque.
But, sometimes, you are not allowed to enter spaces between them.
Pero, a veces, no puedes ingresar espacios entre ellos.
Only a few journalists were allowed to enter the hall.
Solo se permite la entrada al recibidor a unos pocos periodistas.
Construction materials are not allowed to enter, nor are medical personnel.
No se permite ingresar materiales de construcción ni personal médico.
Only priests were allowed to enter the biblical temple.
Solamente los sacerdotes podían ingresar al templo bíblico.
Palabra del día
crecer muy bien