allopurinol

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El uso concomitante con allopurinol aumenta el riesgo de reacciones alérgicas (erupción).	Concomitant use with allopurinol increases risk of allergic reactions (rash).
Cuanto más tiempo me tomo allopurinol, menos dolor en el pie debido.	The longer I take allopurinol, the less pain in the foot due.
El riesgo de la erupción de piel aumenta en pacientes que toman allopurinol con penicillin.	Risk of skin rash increases in patients taking Allopurinol with penicillins.
El uso de medicinas de antigota (allopurinol, colchicine, sulfinpirazon) requiere la corrección de la dosis.	Use of anti-gout drugs (allopurinol, colchicine, sulfinpirazon) requires correction of the dose.
Estoy en la medicación del mantenimiento (Atenelol, levoxyl, allopurinol y Norvasc) por dos años o tan.	I am on maintenance medication (Atenelol, levoxyl, allopurinol and Norvasc) for two years or so.
Los resultados preliminares muestran que, en general, febuxostat no aumentó el riesgo de estos eventos combinados en comparación con allopurinol.	The preliminary results show that overall, febuxostat did not increase the risk of these combined events compared to allopurinol.
Se llevó a cabo el ensayo de seguridad en más de 6,000 pacientes con gota tratados o bien con febuxostat o bien con allopurinol.	The safety trial was conducted in over 6,000 patients with gout treated with either febuxostat or allopurinol.
Los diuréticos, allopurinol, blockers de la secreción tubular, phenylbutazone, AINE que disminuyen la secreción tubular, los niveles de sangre de aumento del Tegopen.	Diuretics, allopurinol, blockers of tubular secretion, phenylbutazone, NSAIDs which decrease the tubular secretion, increase blood levels of Tegopen.
Algunas de estas reacciones han sido fatales, incluyendo la supresión de la médula ósea, infecciones, y SJS/TEN (cuando se administró TREANDA de forma concomitante con allopurinol y otros medicamentos conocidos por causar SSJ/NET).	Some of these reactions have been fatal, including myelosuppression, infections, and SJS/TEN (when TREANDA was administered concomitantly with allopurinol and other medications known to cause SJS/TEN).
Por otro lado también se ha descripto la aparición de dolor tendinoso al comenzar con tratamiento con estatinas (atribuible al descenso del cLDL), situación similar a los cuadros de reactivación de cuadros gotosos al iniciar el tratamiento con allopurinol [12].	On the other hand, the appearance of tendinous pain when starting the treatment with statins has been described (attributable to a decrease in LDL-C), a situation similar to the symptoms of reactivation in gouty patients when the treatment with allopurinol is started [12].
Siga estrictamente todas las instrucciones proporcionadas por su médico o farmacéutico mientras usa Apo-Allopurinol (Allopurinol).	Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Apo-Allopurinol (Allopurinol).
Allopurinol (la medicación para la gota) inhibe el metabolismo azathioprine, aumenta sus niveles en sangre y toxicidad.	Allopurinol (the medication for gout) inhibits azathioprine metabolism, increases its blood levels and toxicity.
Zyloprim Allopurinol Zyloprim se usa para tratar gota o cálculos renales, y disminuir niveles de ácido úrico.	Zyloprim Allopurinol Zyloprim is used to treat gout or kidney stones, and to decrease levels of uric acid.
Allopurinol puede aumentar la incidencia de las reacciones de la mucosa de la piel en sultacillin, especialmente en hyperuricemia.	Allopurinol can increase the incidence of skin mucosal reactions in sultacillin, especially in hyperuricemia.
Allopurinol es un arthrifuge que inhibe xanthine oxidase y previene la formación de ácido úrico, de xanthine y hypoxanthine.	Allopurinol is an arthrifuge which inhibits xanthine oxidase and prevents formation of uric acid, from xanthine and hypoxanthine.
Propiedades Allopurinol es un arthrifuge que inhibe xanthine oxidase y previene la formación de ácido úrico, de xanthine y hypoxanthine.	Common use Allopurinol is an arthrifuge which inhibits xanthine oxidase and prevents formation of uric acid, from xanthine and hypoxanthine.
Informe a su doctor si usted tiene diabetes o disfunción de riñón antes de tomar Allopurinol porque la corrección de su dosis es necesaria.	Inform your doctor if you have diabetes or kidney dysfunction before to take Allopurinol as correction of your dose is needed.
Usted puede experimentar ataques agudos de la gota más a menudo a principios del tratamiento con Allopurinol hasta después de que los niveles de ácido úrico normales son alcanzados.	You may experience acute attacks of gout more often at the beginning of treatment with Allopurinol even after normal uric acid levels are reached.
Contradiciones Allopurinol no puede ser usadopor pacientes con hipersensibilidad a la medicación, por individuos con desordenes hepáticos o reñales, hemochromatosis primario, asymptomatic hyperuricemia, gota aguda, embarazo, lactancia.	Contraindications Allopurinol cannot be used in patients with hypersensitivity to the medication, in individuals with a hepatic or renal disorders, primary hemochromatosis, asymptomatic hyperuricemia, acute gout, pregnancy, lactation.
Es posible que usted reciba una medicación que se llama, Allopurinol, que puede ayudar a proteger a los riñones contra la quimioterapia y los productos secundarios producidos por las células de los tumores que se vayan desintegrando.	You may be given a medication called Allopurinol, which may help protect the kidneys from the chemotherapy and the byproducts produced by the dying tumor cells.