allocated for

Traductor
Ejemplos

Of that total, $310 million are allocated for Mexico.	De ese total, $310 millones se destinan a México.
Only 1 minute is allocated for time for this stage.	El tiempo por esta etapa es asignado solamente 1 minuto.
All of our money has been allocated for the year.	Todo el dinero ya ha sido adjudicado este año.
The couple of hours can be allocated for study.	Se puede distinguir el par de horas para el estudio.
In this regard, means and resources are allocated for that purpose.	En este sentido, se destinan medios y recursos para tales fines.
Is the omitted US$2 million allocated for non-research activities?	¿Los US$2 millones omitidos están destinados a actividades no investigativas?
Unfortunately, the two days allocated for it had proved insufficient.	Lamentablemente, los dos días que se le asignaban habían demostrado ser insuficientes.
There was no set budget allocated for the survey yet.	Aún no se había destinado presupuesto para la encuesta.
Adequate time should be allocated for such meetings in future missions.	En futuras misiones se debe prever tiempo suficiente para esas reuniones.
No separate budget has been allocated for these programs.	No se ha establecido ninguna consignación presupuestaria para estos programas.
Approximately $240,000 have been allocated for project activities since 1997.	Desde 1997 se han consignado aproximadamente 240.000 dólares para las actividades del proyecto.
And for them, this year funds were allocated for 190 million dollars.	Y para ellos, se destinó este año fondos por 190 millones de dólares.
Adequate financial and human resources should be allocated for its effective functioning.	Cabría consignar suficientes recursos financieros y humanos para su efectivo funcionamiento.
Can internal costs be allocated for these services?	¿Se pueden asignar costes internos para estos servicios?
Sufficient resources should therefore be allocated for this purpose.	Así pues, deberían afectarse medios suficientes para lograr este objetivo.
Today, the money allocated for that purpuse has increased to $500,800.	Hoy la cantidad destinada a este propósito ha crecido a US$500.800.
Resources have also been allocated for future years.	También se han asignado recursos a años posteriores.
Regular time slots allocated for maintenance and upgrading of registry	Se asignan franjas horarias periódicas para el mantenimiento y la actualización del registro
A standard position is allocated for the object to be scanned.	Se asigna una posición estándar para el objeto que se va a escanear.
Annually LTL 30 000 are allocated for the purpose.	Anualmente se destinan LTL 30.000 con ese propósito.