- Ejemplos
This is an English topic on alliterations. | Este es un tema en español sobre aliteraciones. |
I don't want to talk alliterations. | No quiero hablar de aliteraciones. |
Go through Room I and look for alliterations: what are the two most repeated sounds? | Recorra la sala I y busque aliteraciones: ¿cuáles son los dos sonidos más repetidos? |
There are rhythms, alliterations, strophes which find their full development in The Twelve. | En efecto, no es difícil encontrar en Blok períodos, ritmos, aliteraciones, estrofas, que encuentran su pleno desarrollo en Los Doce. |
But as soon as you read them aloud, you discover a soaring poetical language of rhymes and alliterations and a loose but very well-defined verse structure. | Pero tan pronto como se leen en voz alta, descubres un lenguaje poético de rimas y aliteraciones y una estructura de verso libre, pero muy bien definido. |
When in verse, the verse of the metatext generally matches the verse of the prototext, but of course there are no rhymes (if not by chance), or pursued alliterations, and rhythm and other non-denotative aspects of the text are not considered. | En el primer caso, el verso del metatexto corresponde generalmente al del prototexto, aunque, naturalmente, sin rima (salvo que sea casual) ni aliteraciones voluntarias, y no se tienen en cuenta la rima ni los demás aspectos no denotativos del prototexto. |
