all-embracing

Traductor
Ejemplos

Could it be supported as a general, all-embracing and universal slogan?	¿Podría ser apoyado como un lema general, global y universal?
We particularly welcome the all-embracing definition of non-discrimination.	Acogemos con particular beneplácito la definición omnicomprensiva de no discriminación.
Then the next higher and most all-embracing solid circle is Goloka.	Luego el próximo superior y todo abarcante cerco sólido, es Goloka.
Globalization is a revolution that is all-embracing and irreversible.	La mundialización es una revolución que lo abarca todo y es irreversible.
All children should be dear to her all-embracing heart.	Todos los niños deben ser queridos por el todo-abarcador corazón de ella.
The all-embracing text was chosen in accord and consultation with Sakyong Mipham Rinpoche.	El texto que-acoge-todo se eligió de acuerdo con Sakyong Mipham Rinpoche.
Peace is a fundamental and an all-embracing blessing.	La paz es una bendición fundamental, que abarca todo.
Cultivate Visva Prem or all-embracing, all-inclusive cosmic love.	Cultiva Visva Prem o el amor cósmico que todo lo incluye.
One should be able to approach easily such all-embracing circumstances.	Uno debería ser capaz de acercarse fácilmente a esas circunstancias que todo lo abarcan.
Such an all-embracing approach needs appropriate financial resources.	Ese tipo de enfoque exhaustivo requiere recursos financieros adecuados.
We see sustainability as all-embracing–ecological, economical und social.	Nosotros vemos la sustentabilidad como una mentalidad total:– ecológica, económica y social.
Give us the strength necessary to obey the imperative of your all-embracing love.	Dános la fortaleza necesaria para obedecer el imperativo de tu todo abarcador amor.
The internal market was never intended to create all-embracing equality in Europe.	La intención del mercado interior nunca fue crear una igualdad global en Europa.
Control may be active, dominant, and all-embracing.	El control puede ser muy activo, autoritario y general.
Only an all-embracing approach will be successful.	Solo un planteamiento global puede resultar exitoso.
Beyond this all-embracing concept, the human mind is unable to reach.	La mente humana no puede concebir más allá de este Todo-Abarcador concepto.
The WCL advocates an all-embracing approach to development.	La CMT por su parte aboga por un enfoque global del desarrollo.
We need an all-embracing approach on how to bring the system together.	Necesitamos un criterio general para hallar el modo de unificar el sistema.
Therefore, let us protect the all-embracing heart.	En consecuencia, protejamos al todo-abarcador corazón.
The disarmament, demobilization and reintegration process must be comprehensive, all-embracing and complete.	El proceso de desarme, desmovilización y reintegración tiene que ser integral, completo y total.