all the traditions

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This peninsula is shared between Italy, Croatia, and Slovenia, and it has an amazing cultural and historical diversity, as it shares all the traditions, lifestyles and characteristics of the 3 countries mentioned.	Esta península es compartida por Italia, Croacia y Eslovenia, por lo que tiene una grandiosa diversidad cultural e histórica, también adaptó los estilos de vida, tradiciones y características de estos 3 países.
I tried to keep all the traditions and principles of His School.	Trataba de guardar todas las tradiciones y principios de Su Escuela.
All the prophecies of the world, all the traditions are converging now.	Todas las profecías del mundo, todas las tradiciones, están convergiendo ahora.
Our Local guide will share all the traditions and rituals of the region.	Nuestro guía local compartirá todas las tradiciones y rituales de la región.
Enjoy all the traditions of a Christmas in Lisbon!	¡Disfruta de la Navidad en Lisboa y de todas sus tradiciones!
They must respect all the traditions.	Deben respetar todas las tradiciones.
Do we also have to keep all the traditions of elders on top of the Law?	¿Debemos también guardar todas las tradiciones de los ancianos además de la ley?
Battlefield Heroes online - an online shooter, which is designed for all the traditions of the series Battlefield.	Battlefield Heroes en línea - un juego de disparos en línea, que está diseñado para todas las tradiciones de la serie Battlefield.
Not only in Trika, but in practically all the traditions in India, worship of Guru is primordial in one's own spiritual path.	No solo en Trika, sino en prácticamente todas las tradiciones de India, la adoración al Guru es primordial en la propia senda espiritual.
It's important to know that all of the material covered in the lam-rim is found in all the traditions of Tibetan Buddhism.	Es importante saber que todo este material que se cubre en el lam-rim se encuentra en todas las tradiciones del budismo tibetano.
One thing: recognize it, realize or - as all the traditions of wisdom - exit of the dream of our mind (ego) and Awakening.	Una sola cosa: reconocerlo, caer en la cuenta o -como afirman todas las tradiciones de sabiduría- salir del sueño de nuestra mente (ego) y despertar.
Do we need? One thing: recognize it, realize or - as all the traditions of wisdom - exit of the dream of our mind (ego) and Awakening.	Una sola cosa: reconocerlo, caer en la cuenta o -como afirman todas las tradiciones de sabiduría- salir del sueño de nuestra mente (ego) y despertar.
Stalin, the leader of the political counter-revolution in Russia, proclaimed himself the faithful disciple of Lenin while trampling all the traditions of Leninism underfoot.	Stalin, el líder de la contrarrevolución política en Rusia, se proclamó a sí mismo el discípulo fiel de Lenin al tiempo que pisoteaba todas las tradiciones del leninismo.
The choice of gifts to the people of the day is not an easy task, especially if you want to observe all the traditions and customs of the celebration.	La elección de regalos para la gente del día no es una tarea fácil, especialmente si desea observar todas las tradiciones y costumbres de la celebración.
Among the essential points of the teachings of Paramahansa Yogananda I highlight the opening all the traditions and the need for complementarity between East and West.	Entre los puntos esenciales de las enseñanzas de Paramahansa Yogananda destaco la apertura a todas las tradiciones y la necesidad de una complementariedad entre Oriente y Occidente.
It is just so different to many other countries and for some it can be a real culture shock to see all the traditions and customs here.	Es un país fascinante, en ocasiones tan diferente de otros países que para algunos incluso puede ser un choque cultural ver las peculiares tradiciones y las arraigadas costumbres.
If I want to be secure psychologically as a Hindu, with all the traditions, superstitions and ideas, I identify myself with the larger unit which gives me great comfort.	Si quiero estar psicológicamente seguro como hindú, con todas las tradiciones, supersticiones e ideas, me identifico con la unidad más grande, lo que me brinda gran comodidad.
The bourgeoisie has shamefully betrayed all the traditions of its historical youth, and its present hirelings dishonour the graves of its ancestors and scoff at the ashes of their ideals.	La burguesía ha traicionado ignominiosamente todas las tradiciones de su juventud histórica, sus mercenarios actuales profanan las tumbas de sus antepasados y calumnian los vestigios de sus ideales.
By staying in a London vacation rental apartment in the holiday season, you'll be able to enjoy all the traditions of celebrating the holidays as you would have at home.	Alojándote en un apartamento de vacaciones en Londres durante las Navidades, podrás disfrutar de todas las tradiciones de celebración de estas fiestas tal y como harías en tu propia casa.
Likewise, the Flower Fair is known for events such as Fondas Arrieros y Mulas, which have stalls showing all the traditions of the main towns and municipalities of the Department of Antioquia.	Así mismo, la Feria de las Flores es conocida por eventos como Fondas Arrieros y Mulas, en el que se exhiben todas las tradiciones de los principales pueblos y municipios del departamento de Antioquia.