all but one

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I've got exclusivity with all but one of the plaintiffs.	Tengo exclusividad con todos menos uno de los demandantes.
Yes, all but one, and he is trapped in the Vortex.	Sí, todos menos uno, y él está atrapado en el vórtice.
And make them all but one, lo here is the philosopher's stone.	Y hacerlos todos excepto uno, he aquí la piedra filosofal.
And heartbreakingly, to say goodbye to all but one.	Y desgarradoramente, para decir adiós a todos, menos uno.
This folio includes all but one line of al-Fatihah.	Este folio incluye todas las líneas de al-Fatiha menos una.
The group nodded or bowed in acknowledgement–all but one.	El grupo cabeceó y se inclinó en contestación – todos excepto uno.
The group nodded or bowed in acknowledgement–all but one.	El grupo cabeceó y se inclinó en contestación todos excepto uno.
He shot down all but one of the suns.	Derribó todos menos uno de los soles.
Closing all but one Internet Explorer window.	Cierre de todo sino una ventana del Internet Explorer.
They would then have to pass all but one to graduate.	Tendrían que aprobar todos menos uno para poder graduarse.
They overlook the garden and all but one has a balcony.	Ofrecen vistas al jardín y todas, excepto una, disponen de balcón.
After a few minutes, all but one child returns to their play.	Después de unos minutos, todos siguen jugando menos un niño.
Leading all but one lap, Adams scored the victory over Antonino and Keagan Kaminski.	Liderando todas menos una vuelta, Adams anotó la victoria sobre Antonino y Keagan Kaminski.
To say goodbye to all but one.	Decir adiós a todos menos uno .
I can support all but one of the 15 amendments proposed in the report.	Puedo apoyar todas menos una de las 15 enmiendas propuestas en el informe.
The lepers gave up, all but one.	Los leprosos se dieron por vencidos, menos uno.
But worst of all was that he had lost his cards, all but one.	Pero lo peor de todo era que había perdido sus cartas, todas salvo una.
Well, you and all but one of my bridesmaids have slept with him...	Tú y casi todas mis damas se han acostado con él.
I outran all the bulls all but one.	Pasé a todos los toros, excepto a uno.
The room has a private bathroom with a shower, all but one are ensuite.	Hay un baño privado con ducha (todos privados menos uno).