aliviar

to relieve

Me alivié al saber que el daño había sido reparado.	I was relieved to know that the damage was repaired.
Pero otra vez, me alivié muy rápidamente después de eso.	Then again, I did get well very quickly after that.
Y cuando no pude hacer más, alivié su dolor.	And when I couldn't do any more, I eased her suffering.
Y sí, la alivié de cargar con el auto y el bebé.	And yeah, I unburdened her of her car and her baby.
Bueno, la alivié de esa carga.	Well, I relieved her of it.
Confieso que me alivié cuando ella no apareció.	I was quite relieved, as a matter of fact, when she didn't turn up.
Pero ya me alivié.	But I got over it.
A las tres semanas me regresó el dolor, pero continué con la Terapia Homa y me alivié.	After three weeks, my pain returned, but I continue with Homa Therapy and I feel better.
Me alivié de alguna forma al saber lo que era y me sentí ansiosa de cuidarlo.	I was relieved in a way to know what it was and anxious to get it taken care of.
Posteriormente, cuando dibujé la ilustración sutil del remedio de sanación espiritual, me sentí como si el remedio sanador se me estuviese aplicando a mí y me alivié del aquel malestar.	Later when I created the drawing based on subtle-knowledge of the spiritual healing remedy, I felt as if the healing remedy was done on me and I was relieved of the above distress.
Alivié el dolor de mi mejor amigo.	I eased my best friend's pain.
Alivie el cuerpo, coma con placer y también pierda algunas libras.	Relieve the body, eat with pleasure and also lose a few pounds.
Que cada acción, pensamiento y palabra alivie el sufrimiento de todos.	May every act thought and word relieve the suffering of everyone.
Busca inmediatamente un remedio que alivie su sufrimiento.	You immediately seek a remedy that will ease your suffering.
Alivie la parte del cuerpo de la fatiga y el dolor.	Relieve the body part of fatigue and pain.
Aumente la fuerza, mejore la resistencia y alivie la fatiga.	Build up the strength, enhance endurance, and relieve fatigue.
No consumir alcohol o tomar cualquier otro sedante que alivie la ansiedad.	Do not consume alcohol or any other sedative that relieves the anxiety.
Entonces, no hay manera de que alivie tu sufrimiento.	Then there's no way I can relieve your suffering.
Permita que Chetu alivie sus puntos débiles operacionales hoy.	Allow Chetu to alleviate your operational pain points today.
Para O'Brien, espera que escribir su confesión alivie su culpabilidad.	For O'Brien, he hopes that writing out his confession will ease his guilt.