alinearse con

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El papel de un periodista es informar los hechos, no alinearse con una de las partes en un conflicto.	The role of a journalist is to report the facts, not to take sides in a conflict.
Se reorganizan tus patrones para alinearse con los patrones naturales.	It reorganises your patterns to align with the natural patterns.
Muchas de las ideas no parecen alinearse con las expectativas.	Many of the insights do not seem to align with expectations.
En esta rebanada de tiempo, ustedes deben alinearse con la Tierra.	In this sliver of time, you must align with the Earth.
Guillermo Lora intentó evitar alinearse con una o otra facción.	Guillermo Lora attempted to avoid aligning with either faction.
Estas deben alinearse con los nuevos procesos y esfuerzos de apoyo.	These need to align with the new processes and support efforts.
La imagen debería alinearse con las cuatro esquinas del documento.	The image should line up with the four corners of the document.
Todas las entradas deben alinearse con los Valores y principios YCSRR.	All entries must align with the YCSRR Principles and Values.
Sería mucho mejor alinearse con los tradicionalistas sufíes, por ejemplo.	It would be much better to align with traditionalist Sufis, for example.
Todas las presentaciones deben alinearse con losValores y principios de YCSRR.	All submissions must align with the YCSRR Principles and Values.
Los programas de entrenamiento y protocolo deben alinearse con este conocimiento compartido.	Protocols and training curricula should align with this shared understanding.
Pregunta: ¿Cómo podemos apoyar a nuestros estudiantes para alinearse con sus metas?	Question: How can we support students to align with their goals?
¿Cómo alinearse con la Voluntad Divina fácilmente?	How to be aligned with the Divine Will easily?
Decide si deberán alinearse con el resto de tu texto, o no.	Decide whether they should align with the rest of your text or not.
Es la primera oportunidad de Severan para alinearse con la mayoría.	It's Severan's first opportunity to side with the majority.
Mejor es alinearse con la paz y la libertad.	Better to align with peace and freedom.
Yo te dije que tendría que alinearse con MI Santa Palabra.	I told you it would line up with MY Holy Word.
Sea seguro que los lazos pueden tocar y alinearse con la hamaca.	Be sure that the loops can touch and line up with the hammock.
DHL Express está comprometido a ayudarlo a usted y a alinearse con ICS.	DHL Express is committed to supporting you and aligning with ICS.
Para alinearse con paneles 14.860.04 / 14.860.06 o para ser utilizadas de forma independiente.	To be aligned with panels 14.860.04/14.860.06 or to be used independently.