alimentarse

to feed

Algunas de estas habilidades pueden incluir caminar, hablar y alimentarse.	Some of these skills can include walking, talking and feeding yourself.
Su bebé debe alimentarse de 8 a 12 veces por día.	Your baby should eat 8 to 12 times per day.
En este estado, pueden alimentarse de BACTERIAS o DIATOMEAS.	In this state they can feed on BACTERIA or DIATOMS.
Cambiar pañales en un recién nacido es tan importante como alimentarse.	Changing diapers in a newborn is as important as feeding.
La cosa de los vampiros es que necesitan alimentarse.	The thing about vampires is that we need to feed.
Tenemos todo el día antes de que tenga que alimentarse, Damon.	We have all day before she has to feed, Damon.
Típicamente, el bebé comienza a alimentarse bien y parece normal.	Typically, the baby begins nursing well and seems normal.
También pueden alimentarse de calamares, esponjas, crustáceos y pequeños peces.	They may also feed on squid, sponges, crustaceans and small fish.
Ellos tienden a alimentarse al atardecer o por la noche.	They tend to feed at dusk or at night.
Las larvas ectoparasitoides cortan la cutícula de la oruga para alimentarse.	Ectoparasitoid larvae cut the cuticle of the caterpillar to feed.
La cosa de los vampiros es que necesitan alimentarse.	The thing about vampires is that we need to feed.
Los recién nacidos también deben demostrar que pueden alimentarse correctamente.	Newborns must also demonstrate that they can feed well.
En el calor de la batalla los hombres necesitan alimentarse apropiadamente.	In the heat of the battle men need proper nourishment.
Muchos expertos dicen que el mundo produce suficiente comida para alimentarse.	Many experts say the world produces enough food to feed itself.
Los chinches pueden vivir varios meses sin alimentarse con sangre.	Bed bugs can live several months without a blood meal.
Es completamente dependiente de sus padres para alimentarse y beber agua.	It's entirely reliant on its parents for food and water.
¿Ustedes recuerdan lo que les dije, la necesidad de alimentarse?	You guys remember what I said, the need to feed?
Gracias a ellas, los demás seres vivos pueden alimentarse y respirar.	Thanks to them, other living things can eat and breathe.
Los resultados son concluyentes en cuanto a su manera de alimentarse.	The results are conclusive regarding their way of eating.
Estamos convencidos que los países pueden y deben alimentarse a sí mismos.	We are convinced that countries can and must feed themselves.