aligner

Traductor
Ejemplos

Wheel aligner for cars and light transport vehicles, portable version.	Alineador de ruedas para automóviles y vehículos de transporte ligero, versión portátil.
Wheel aligner for cars and light transport vehicles, portable version.	Alineador de ruedas para turismos y furgonetas, versión portátil.
Two weeks for each aligner and at least 22 hours a day.	Dos semanas cada alineador y un mínimo de 22 horas al día.
A professional wheel aligner calibration tool, now also available with metrological certificate.	Instrumento profesional para la calibración del alineador ruedas ahora también disponible con certificado metrológico.
New A320 wheel aligner with advanced three-dimensional image capture technology.	Nueva alineadora de ruedas A320 con la más avanzada tecnología de captura de imágenes digitales tridimensionales.
The aligner trays are made of clear plastic that comfortably fit around your teeth.	Las férulas del alineador están hechas de plástico transparente que se ajustan cómodamente alrededor de los dientes.
All this together makes this wheel aligner X-631, to one of the best product worldwide.	Todo el esto junto hace este alineador X-631 de la rueda, a uno del mejor producto mundial.
Download An array of clear aligner arches 3D printed on the Stratasys J700 Dental.	Una serie de arcos alineadores transparentes impresos en 3D en la J700 Dental de Stratasys.
Complex treatments are also possible (i.e. aligner treatment + multi-bracket treatment in the opposing jaw).	También resultan factibles tratamientos complejos (por ejemplo: tratamiento de alineadores + tratamiento multibracket en maxilares opuestos).
Its compatibility with all the automotive manufacturers' special equipment make the Corghi wheel aligner universal.	Su compatibilidad con los equipos especiales de las casas automovilísticas hacen del alineador Corghi un instrumento universal.
The reads are quality controlled and mapped to a reference genome by a short read aligner and mapped.	Lee son calidad controlada y correlacionada a un genoma de la referencia por un alineador leído corto y correlacionada.
The press is equipped with a lateral aligner at each printing station to process this type of material.	Para la transformación de este tipo de material, la máquina impresora está equipada en cada estación de impresión con un alineador lateral.
This design produces movement only in the teeth that need correction and allows the aligner to be removed easily when required.	Este diseño únicamente produce el movimiento de los dientes que necesitan corrección y permite retirar fácilmente el alineador cuando es necesario.
Invisalign is intended to deliver the same benefits as traditional braces but the aligner trays are less noticeable, offering an aesthetic advantage.	Invisalign pretende ofrecer los mismos beneficios que los aparatos tradicionales pero las placas alineadoras son menos visibles, ofreciendo una ventaja estética.
Unlike the aligner option, metal braces have a series of metal brackets and wires that are clearly visible on the teeth.	A diferencia de la opción de Invisalign® la ortodoncia tiene una serie de soportes de metal y alambres que son claramente visibles en los dientes.
This is done directly between the clutch plate and the pressure plate by using the universal clutch aligner to join them together.	La alineación se realiza directamente entre el disco de embrague y el disco de presión, que se unen con el alineador universal.
EXACT Blacktech X Plus, the new passive target wheel aligner technology with 8 high resolution digital cameras for maximum measurement precision.	EXACT Blacktech X Plus, el nuevo alienador de ruedas de objetivos pasivos con 8 cámaras de vídeo digitales de alta resolución para lograr la máxima precisión de la medición.
Some people may experience a slight passing discomfort during the first days of each new stage of the treatment, when they start wearing a new aligner.	Algunas personas pueden sentir una pequeña molestia temporal durante los primeros días al inicio de cada nueva etapa del tratamiento, al ponerse un alineador nuevo.
As announced at the IDS 2015, CEREC Omnicam and the new CEREC Ortho Software can be used to submit digital impressions for Invisalign® clear aligner therapy.	Como se anunció en la IDS 2015, CEREC Omnicam y el nuevo CEREC Ortho Software pueden utilizarse para presentar las impresiones digitales para el tratamiento de alineación Invisalign®.
The tool under art. No. 2206 is the only universal clutch aligner that allows you to align almost any standard passenger car clutch.	La herramienta art. 2206 es la única herramienta universal para alinear embragues que permite el centrado de casi todo tipo de embragues estándar de automóvil.