align with

How do your beliefs align with each political party?
¿Cómo se alinean tus creencias con cada partido político?
You have so many worthy purposes to align with among yourselves.
Tienen tantos propósitos dignos con los cuales alinearse entre ustedes.
How do our program activities align with those of other organizations?
¿Cómo se alinean nuestras actividades del programa con las de otras organizaciones?
Click the object you want other objects to align with.
Haga clic en el objeto con el que desee alinear los otros objetos.
Further align with EU legislation in financial services.
Proseguir la adaptación de los servicios financieros a la legislación UE.
How do your beliefs align with the potential candidates?
¿Qué tienen en común tus opiniones con las de los candidatos potenciales?
Many of you are feeling the call to align with and ground new experiences.
Muchos de Uds. están sintiendo la llamada para alinearse y enraizar nuevas experiencias.
How does Charles' mortal life align with our work of today?
¿Como se alinea la vida mortal de Charles con nuestro trabajo de hoy en día?
Automatically add balloons to every component in a drawing view and align with ease.
Agregue globos automáticamente a cada componente en una vista de dibujo y alinéelos fácilmente.
That are more economical and align with–or even surpass–the latest legal requirements.
Estos son más económicos y cumplen, o incluso superan, los requisitos legales más recientes.
Do these global challenges align with what you are experiencing in your own little world?
¿Coinciden estos desafíos globales con lo que tú vives en tu pequeño mundo?
Move Halo icons to align with a minimum of 3.
Mover Halo iconos para alinear con un mínimo de 3.
It reorganises your patterns to align with the natural patterns.
Se reorganizan tus patrones para alinearse con los patrones naturales.
Many of the insights do not seem to align with expectations.
Muchas de las ideas no parecen alinearse con las expectativas.
In this sliver of time, you must align with the Earth.
En esta rebanada de tiempo, ustedes deben alinearse con la Tierra.
These need to align with the new processes and support efforts.
Estas deben alinearse con los nuevos procesos y esfuerzos de apoyo.
Your best bet is to align with such a band.
Su mejor apuesta es alinear con tal venda.
Rotates the text to align with the dimension line.
Rota el texto para alinearlo con la línea de cota.
Again these have holes that align with the others.
De nuevo, estos tienen agujeros que se alinean con los otros.
But that doesn't align with the symptoms we're seeing.
Pero esto no concuerda con los sintomas que hemos visto.
Palabra del día
regocijarse