aligerar
Básicamente lo aligeraron en su totalidad, así que todo era de fibra de carbono. | They basically made it a whole lot lighter, so everything was carbon fibre. |
Y como el temporal seguía sacudiéndonos furiosamente, al día siguiente aligeraron la nave. | And we being mightily tossed with the tempest, the next day they lightened the ship. |
Los estrictos límites impuestos al valor del petróleo vendido en cada etapa de 180 días se aligeraron en 1998, y en 1999 se levantaron por completo. | Tight limits on the value of oil sold in each 180-day phase were eased in 1998 and then lifted completely in 1999. |
Hace poco se aligeraron las restituciones a la exportación para el sector de los lácteos. | Export refunds for the dairy sector were further alleviated recently. |
Finalmente los definitivos creadores de la clase lo aligeraron y añadieron la barraescota de acero conformando la embarcación exactamente como la conocemos ahora. | Finally, the ultimate creators of the class and added the barraescota lightened steel forming the boat just as we know it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
