alienta a

Traductor
Ejemplos

El Comité alienta a la Secretaría a centrarse en estas cuestiones.	The Committee encourages the Secretariat to focus on these issues.
Esta importante medida nos alienta a proseguir con nuestra iniciativa.	This important step encourages us to continue our initiative.
Incluso nos alienta a buscar ayuda para resolver los problemas.	It even encourages us to get help to resolve problems.
La Comisión alienta a la UNCTAD a ampliar esas iniciativas.	The Committee encourages UNCTAD to broaden those efforts.
El refuerzo positivo que reciben les alienta a seguir haciéndolo.	The positive reinforcement they receive then encourages them to continue.
Insta y alienta a la comunidad internacional a apoyar estos esfuerzos.	He urges and encourages the international community to support its efforts.
Constantemente el Comité las alienta a participar en sus actividades.	The Committee constantly encourages their participation in its activities.
Cena alienta a los aficionados a visitar Wish.org / WWE y ayudar.	Cena encourages fans to visit Wish.org / WWE and help.
Nuestra aplicación alienta a sus hijos a aprender hablar Inglés con rapidez.	Our app encourages your kids to learn speaking English quickly.
También los alienta a desarrollar perseverancia y paciencia.	It also encourages them to develop perseverance and patience.
La Unión Europea alienta a los Estados a utilizar este servicio.	The EU encourages States to make use of this service.
Lauber alienta a las Altas Partes contratantes a ratificar el Protocolo.	He encouraged the High Contracting Parties to ratify the Protocol.
El Gobierno alienta a las mujeres a postularse para cargos directivos.	The Government encouraged women to apply for leading positions.
El presupuesto alienta a los empleados a establecer sus prioridades de gasto.	The budget encourages employees to establish their spending priorities.
Además, se alienta a los asesores expertos para ser utilizado.	Additionally, expert advisers are encouraged to be used.
Cruz alienta a los científicos a explorar el trabajo colaborativo.	Cruz encourages scientists to explore collaborative work.
Se alienta a esos Estados a pedir asistencia técnica al ACNUDH.	Such States were encouraged to seek technical assistance from OHCHR.
Se alienta a todas las Provincias a enviar al menos un participante.	All Provinces are encouraged to send at least one participant.
Se alienta a los organizadores a coorganizar talleres sobre tópicos similares. (Registro)	Organizers are encouraged to co-organize workshops on similar issues. (Register)
Se alienta a los científicos, líderes ambientales y estudiantes a postularse.	Scientists, environmental leaders and students are encouraged to apply.