alicate

pliers

Además, alicates profesionales necesariamente estar equipados con funciones adicionales.	In addition, professional pliers necessarily be equipped with additional functions.
Bueno, ellos podrían haber usado un par de alicates.	Well, they could have used a pair of pliers.
Usa alicates si tu colgador es difícil de doblar.	Use pliers if your hanger wire is hard to bend.
Este diente parece haber sido extraído con un par de alicates.	This tooth appears to have been extracted with a pair of pliers.
¿Por qué has puesto unos alicates en mi café?	Why did you put wire cutters in my coffee?
Estos dos alicates son hechos a mano de acero.	These two pliers are handmade of steel.
Muelle central que mantiene los alicates abiertos y listos para su uso.	Central spring keeps the pliers open and ready for use.
Quisiera unos alicates y un cortaalambres, por favor.	I'd like a pair of pliers and a wire-cutter, please.
Tengo un par de alicates y un martillo en mi mesa.	I got a pair of pliers and a hammer in my desk.
Necesito que vayas y encuentres unos alicates o unas pinzas.	I need you to go find some pliers or tweezers.
¿Tiene alicates que sean un poco más delicado que éste?	Do you have any pliers that are a little more delicate than this?
El ángulo acodado del cuerpo de los alicates es de 23 grados.	The offset angle of the pliers body is 23 degrees.
Sin embargo, no sabía usar instrumentos modernos como los alicates.	However, he did not know how to use modern instruments such as pliers.
Parece como que alguien le arrancó las uñas con unos alicates.	Looks like someone pulled her fingernails off with pliers.
Ellos deben parecer como no se puede doblarlos fácilmente con alicates.	They should look like you could not easily bend them with pliers.
Daño causado por herramientas (alicates, etc.) durante la instalación del amortiguador.	Damage by tools (plier etc) during installation of Shock Absorber).
En este caso, es mejor utilizar un par de alicates o tenazas.	In this case it is better to use a pair of pliers or tongs.
El multi- función alicates puede en lugar de como un cortador y una expansión.	The multi-function pliers can instead as a cutter and an expansion.
La gente solía usar alicates o herramientas de los carpinteros de otros.	People used to use pliers or other carpenters' tools.
Luego lo presiona con un par de alicates.	Then crimp them with a pair of pliers.