alheña

Diccionario
Ejemplos

Así que se nos dan los diseños más bonitos primera Mehndi 2014-15 por la alheña.	So we are given the first loveliest Mehndi designs 2014-15 by Henna.
Si estos diseños de la alheña de Mehndi para los niños son extremadamente excelente, asombroso y deslumbrante.	Yes these Henna Mehndi designs for kids are extremely excellent, staggering and ravishing.
También conseguiremos una demostración cómo aplicar Mehandi (alheña) en nuestra palma y otras partes del cuerpo.	We will also get a demonstration how to apply Mehandi (henna) on our palm and other parts of body.
Usted puede instalarla en su barco/yate de la alheña o poner un trampolín en la costa.	You can install it by your privet boat/yacht or set up a trampoline on the coast.
Los cabellos deslucidos ayudará devolver el brillo natural la mascarilla húmeda con la alheña incolora.	Will help to return to dim hair natural gloss the moistening mask with colourless henna.
Y a las mujeres también les pueden hacer dibujos con alheña en las manos y en los pies.	And women can also put henna on their hands and feet.
Si la alheña mezclar con basmoy, se irá el matiz de cobre y será añadido de nuez muy hermoso.	And if to mix henna with a camomile, hair will be light-red.
Hoy en día se nos da la presentación en ningún momento del arquitecto de la alheña, ella era empleado diligente y experto.	Today we are given the in no time presentation of Henna architect, she was diligent employee and savvy.
Nupcial de la alheña en las manos Retrato de una novia en Túnez Una boda es típicamente un tiempo feliz para las familias para celebrar.	Bridal Portrait Henna on the hands of a bride in Tunisia A wedding is typically a happy time for families to celebrate.
Se ha demostrado una importante reactividad cruzada entre el olivo, el fresno, la alheña y todos los miembros de la familia de las oleáceas.	A high degree of cross-reactivity has been demonstrated between olive tree, ash and privet and all members of the Oleaceae family.
Se ha demostrado una importante reactividad cruzada entre el olivo, el fresno, la alheña y todos los miembros de la familia de las oleáceas.	Cross-reactivity A high degree of cross-reactivity has been demonstrated between olive tree, ash and privet and all members of the Oleaceae family.
En la mañana, pasarás tiempo con las otras mujeres de tu comunidad y se pintarán la alheña en las manos y en los pies entre sí.	In the morning, you'll spend time with the other women in your community, and paint Henna on each other's hands and feet.
Las plantas de alimentación más apetitosas son el stramonio, la alheña, la planta de papa; otras plantas: olivo, jazmín, tabaco silvestre (Nicotiana glauca), lantana, bignonia trepadora y muchos otros.	The most appetizing feeding plants are the stramonio, the privet, the potato plant; other plants: olive, jasmine, wild tobacco (Nicotiana glauca), lantana, climbing bignonia, and many others.
La exposición no descuidó la abundante diversidad genética con que cuenta Marruecos y que se destina a fines medicinales, cosméticos y culinarios: azafrán, alheña, aceite de argán, aceite de oliva, higos, dátiles, miel, rosas y especias.	The exhibition also featured Morocco's rich genetic diversity - saffron, henna, argan oil, olive oil, figs, date palm, honey, roses and spices - variously used for medicinal, cosmetic and culinary purposes.
Alheña es una tintura de cabello natural.La alheña es un producto orgánico y natural sien ninguna substancia química que es usada por miles de años en Turquía y en muchas partes del mundo como un colorante rojizo para el pelo.	Henna is a natural hair colorant. Henna is a chemical free, natural organic product which has been used for thousands of years in Turkey and in many parts of the world as a reddish colorant for hair.
Después de poner la alheña, se lavó el pelo rápidamente y no la soltó hasta que se secó porque sus amigas la llamaron y dijeron que estallaron batallas en las aldeas de Serê Kaniyê y que debe venir de inmediato.	After putting the henna, she washed her hair quickly and did not let Henna go until she dried up because her friends called her and said that battles broke out in Serê Kaniyê villages and she must come immediately.
Este metal pesado es uno de los elementos más peligrosos para la salud humana y es interceptado de manera diferente por diferentes especies de plantas: entre estos, los mayores valores de deposición foliar se encontraron en el eleagno, en la alheña y en el viburnum brillante.	This heavy metal is one of the most dangerous elements for human health and is intercepted differently by different species of plants: among these, the greatest foliar deposition values were found in the eleagno, in the privet and in the glossy viburnum.
Teñiremos tu pelo con alheña antes de la fiesta.	We'll henna your hair right before the party.
La madre de la novia y sus damas de honor se tiñeron el pelo con alheña.	The bride's mother and her bridesmaids dyed their hair with henna.
Alheña y rubia molidas eran diluidas en una decocción de corteza de nogal y alumbre.	Henna and madder were diluted in a brew from walnut bark and alum.