algunos mariscos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sugerencias: Es muy importante tener presente que algunos mariscos no se comercializan en ciertas épocas del año, ya que su extracción está prohibida por marea roja.	Recommendations: It is very important to bear in mind that some types of seafood are not available at certain seasons.
No deje de visitar el pintoresco pueblo de pescadores, donde las personas mayores todavía usan los trajes tradicionales. Pueden saborear algunos mariscos deliciosos en un restaurante local.	Be sure to visit a quaint fishing village where the elderly still wear the traditional costumes then enjoy some mouthwatering seafood at a local restaurant.
En una clase de cocina el martes, jefe de cocina del restaurante, Phillip Taylor, demostró cómo hacer algunos mariscos y aves platos sanos y hermosos para emocionar a los ojos y tentar el paladar.	At a cooking class on Tuesday, the restaurant's chef de cuisine, Phillip Taylor, demonstrated how to make some healthy and beautiful seafood and poultry dishes to thrill the eyes and tantalize the palate.
Algunos mariscos refrigerados pueden tener indicadores de tiempo/temperatura en su empaque, que indican si el producto ha sido almacenado a la temperatura adecuada.	Some refrigerated seafood may have time/temperature indicators on their packaging, which show if the product has been stored at the proper temperature.
El té y algunos mariscos tienen niveles altos de fluoruros.	Tea and some seafoods have been found to have high levels of fluorides.
El metilmercurio es un elemento natural que se encuentra en pequeñas cantidades en algunos mariscos.	Methyl mercury is a natural element found in trace amounts in some seafood.
Pescado y algunos mariscos, pueden ser buenas opciones nutricionales dentro de las directrices.	Fish and some other seafood can be a good nutritional choice for pregnancy, within guidelines.
En la despensa canaria disponemos de gran variedad de pescados y algunos mariscos de diferentes zonas y profundidades.	In the Canary larder we have a wide range of fish, and some seafoods from different areas and sea depths.
Inicio a una noche sofisticada en la ciudad con algunos mariscos increíble en Rías de G un licia en el barrio del Poble Sec, cerca de Montjuïc.	Kick off a sophisticated night on the town with some amazing seafood at Rías de Galicia in the Poble Sec neighborhood, near Montjuïc.
Pero los otros tipos de la carne, algunos mariscos, los tomates y las granadas, los aceites de maíz y de girasol, grechku los es indeseable emplear.	But it is undesirable to them to use other types of meat, some seafood, tomatoes and grenades, corn and sunflower oils, buckwheat.
Ortiz señala que en la actualidad pobladores de este sector aún mantienen la tradición de obtener algunos mariscos cuando la marea baja, cuando se observan estas estructuras.	Ortiz points out that at present the inhabitants of this sector still maintain the tradition of obtaining some seafood when the tide goes down, when these structures are observed.
Los pescados, y en especial algunos mariscos (crustáceos, calamares y similares), poseen cantidades significativas de colesterol, localizado principalmente en el músculo, el bazo y sobre todo en el hígado.	Fish, and especially some seafood (shellfish, squid and the like), possess significant amounts of cholesterol, mainly located in muscle, spleen, and especially in the liver.
Solo puede traer o enviar a la UE partidas personales de productos de la pesca (incluido el pescado fresco, seco, cocinado, curado o ahumado y algunos mariscos, como langostinos, bogavantes, mejillones muertos y ostras muertas) si:	You may only bring in or send to the EU personal consignments of fishery products (including fresh, dried, cooked, cured or smoked fish, and certain shellfish, such as prawns, lobsters, dead mussels and dead oysters) provided that:
Algunos mariscos contienen grandes cantidades de mercurio, un contaminante que puede ser perjudicial para el bebé en desarrollo.	Some seafood contains high amounts of mercury, a contaminant that can be harmful to the developing baby.