algunos aspectos

El segundo día estuvo dedicado a profundizar algunos aspectos peculiares.
The second day was dedicated to deepen some peculiar aspects.
También hay algunos aspectos buenos para la temporada de otoño.
There are also some good aspects to the autumn season.
La tendencia humana a generalizar tiene algunos aspectos sutiles.
The human tendency to generalize has some subtle aspects.
Pero no hay que olvidarse de algunos aspectos muy importantes.
But we should not forget about some very important aspects.
Sin embargo, viene con algunos aspectos de la tarjeta-como así.
Nevertheless, it comes with some card-like aspects as well.
Esta versión mejora algunos aspectos visuales de nuestra gran actualización reciente.
This release improves some visual aspects of our recent big update.
TunnelBear tiene algunos aspectos increíbles que algunos pueden encontrar beneficiosos.
TunnelBear does have some impressive aspects that some may find beneficial.
por escrito. - (PT) El informe contiene algunos aspectos muy contradictorios.
in writing. - (PT) This report contains some highly contradictory aspects.
Resulta que los científicos han descubierto algunos aspectos sorprendentes de HCA.
Transforms out that scientists have uncovered some amazing aspects of HCA.
Termina que los científicos han encontrado algunos aspectos increíbles de HCA.
Ends up that scientists have discovered some incredible features of HCA.
Nosotros estamos de acuerdo con algunos aspectos importantes de su informe.
We are in agreement with some significant aspects of her report.
Ahora permítanme abordar algunos aspectos relacionados con la meditación.
Now let me deal with some related aspects of meditation.
Permítanme llamar su atención sobre algunos aspectos importantes de mi opinión.
Let me draw your attention to some important aspects of my opinion.
Varias ciudades han adoptado algunos aspectos de la planificación urbana inclusiva.
Several cities have embraced aspects of inclusive urban planning.
En cierto modo, el Pulso tuvo algunos aspectos positivos.
In a way... the Pulse had some positive aspects.
Sí, en cierto sentido, pero quizás no en algunos aspectos fundamentales.
Yes, in one sense, but perhaps not in some fundamental respects.
Hay algunos aspectos de su personalidad que no me gustan.
There are aspects of her personality that I find off-putting.
Por lo tanto, señalaremos solo algunos aspectos importantes del caso.
Therefore, we will only point out some relevant aspects of the case.
Lennart: - utilizar algunos aspectos de los otros sistemas -
Lennart: - utilize some aspects of the other systems -
Consideremos algunos aspectos químicosobtención, propiedades y aplicación de este compuesto.
Let's consider some chemical aspectsobtaining, properties and application of this compound.
Palabra del día
el patinaje