algunos años

El muchacho hizo austeridades durante algunos años más y regresó.
The boy did penance for some more years and returned.
Tuvimos algunos años ajetreados tanto con BORKANAGAR como con VINTERSORG.
We had some busy years with both BORKNAGAR and VINTERSORG.
Podrías incluso ser más feliz por algunos años más.
You might even be happier for a few more years.
Pero, después de algunos años, Castaneda quemó el certificado.
But after a number of years, Castaneda burned the certificate.
Él incluso me quiere ver por algunos años más.
He even wants to see me for some additional years.
Me recuerda a otro oficial que conocí hace algunos años.
He reminds me of another officer I knew years ago.
Vistas panorámicas: Rodrigo Alarcón vivió algunos años en Barcelona.
Panoramic views: Rodrigo Alarcón lived for some years in Barcelona.
Hace algunos años, Basile fue influenciado por el racismo (ahora menos).
Some years ago, Basile was influenced by racism (now less).
Mis amigos Masao y Harumi Shimono vivieron en ella algunos años.
My friends Masao and Harumi Shimono lived in it some years.
Sí, ha estado en la industria por algunos años ya.
Yeah, she's been in the industry for a few years already.
Así que CRONIAN hibernó durante algunos años debido a esas circunstancias.
So CRONIAN hibernated for some years due to these circumstances.
En algunos años las plantas florecen nuevamente en el otoño.
In some years the plants bloom again in the fall.
Dichas cláusulas se acordaron con el CCG hace algunos años.
These clauses were agreed with the GCC some years ago.
Julia y Keiran han estado casados por algunos años.
Julia and Keiran have been married for a few years.
Este cuerpo es solo un instante, solo para algunos años.
This body is only a flash, for some years only.
La tecnología fue iniciada por el Barco hace algunos años.
The technology was initiated by Barco a few years ago.
También sirvió durante algunos años como secretaria del Buró Político.
She also served for some years as Political Bureau secretary.
Pero algunos años más tarde Tiberius [42 B.C.E. - 37 C.e.
But a few years later Tiberius [42 B.C.E. - 37 C.E.
Eso requeriría por lo menos algunos años después de 1888.
That would require at least a few years after 1888.
David es bastante productivo, en algunos años éllogró producir dos álbumes.
David is quite productive, in some years hemanaged to produce two albums.
Palabra del día
embrujado