Bueno, quizás algún día, cuando encontramos un lugar para él. | Well, maybe someday, when we find a place for it. |
Sabes, algún día voy a usar eso con mi hijo. | You know, someday I'm gonna use that on my son. |
Nos ayudan a seguir y algún día completar nuestra misión. | They help us to continue and someday complete our mission. |
Algún día, tal vez alguien hará lo mismo por ti. | Someday, maybe someone will do the same thing for you. |
Algún día el zapato estará en el otro pie, Charles. | Someday the shoe's gonna be on the other foot, Charles. |
Sabía que podría necesitar para autenticar el descubrimiento algún día. | He knew he might need to authenticate the discovery someday. |
Pero quizá algún día encontrarán el modo de estar juntos. | But maybe someday you'll find a way to be together. |
Algún día en el cielo todos los ángeles estarán presentes. | Someday in heaven all of the angels will be present. |
Y algún día, uno de mi casa liderará otra vez. | And someday, one of my house will rule again. |
Algún día vas a estar sentado en esa silla de verdad. | Someday you're gonna be sitting in that chair for real. |
Bueno, tal vez algún día podrás hacer una elección mejor. | Well, maybe someday you'll get to make a better choice. |
Algún día alguien escribirá una canción como esa sobre mí. | Someday somebody going to write a song like that about me. |
¿Crees que habrá una soga alrededor de mi cuello algún día? | You think there'll be a rope around my neck someday? |
Algún día entenderás la teoría de un hombre, un bebé. | Someday you'll understand the theory of one man... one baby. |
Él espera ver tu nombre en unas elecciones algún día. | He expects to see your name on a ballot someday. |
Algún día tendrás que comprarle un motor a esa cosa. | Someday you ought to buy a motor for that thing. |
Deberías venir a mi casa en Riverdale algún día. | You should come to my house in Riverdale sometime. |
Papá, ¿Crees que algún día podré estar en la C.I.A.? | Dad, you think I could be in the C.I.A. someday? |
Espero que algún día alguien haga lo mismo por mí. | I hope someday someone will do the same for me. |
Me gusta la idea de salir de aquí algún día. | I like the idea of getting out of here someday. |
