alguien sabe?

Popularity
500+ learners.
En esta sala, ¿alguien sabe dónde está el capitán?
Does anyone in this room know where the captain is?
Parece que alguien sabe lo que nos gusta respirar.
TRIP: Somebody seemed to know what we like to breathe.
Sí, y si alguien sabe dónde está Auggie, es él.
Yeah, and if anyone knows where Auggie is, it's him.
¿Piensas que alguien sabe lo que pasó en la piscina?
Do you think anyone knows what happened at the pool?
Sí, pero alguien sabe que es el perfecto chivo expiatorio.
Yeah, but someone knows you'd make the perfect patsy.
Al menos alguien sabe cómo apreciar mi cocina .
At least someone knows how to appreciate my cooking.
Si alguien sabe que estamos hablando, ambos estamos en peligro.
If anyone knows we're talking, we're both in danger.
Pero tal vez alguien sabe algo que nosotros no.
But maybe someone knows something we do not know.
Pero si alguien sabe algo, será esa persona llamada Casper.
But if anyone knows anything, it's gonna be this Casper person.
¿Cuál es el complemento... ¿alguien sabe la dirección de aquí?
What's the add... does anyone know the address here?
Oye, ¿alguien sabe qué le ha pasado a mi granizado?
Hey, anybody know what happened to my smoothie?
Si alguien sabe algo y tú no, lo tomas personalmente.
Anyone knows something you don't and you take it personally.
Así que, ¿alguien sabe lo nuestro fue a la universidad?
So, does anyone know what college ours went to?
¿Y alguien sabe dónde se hospedaba en España?
And does anyone know where she was staying in Spain?
¿Cómo alguien sabe cuando ha alcanzado la etapa paramahamsa?
How does one know when he has reached the paramahamsa stage?
¿Crees que alguien sabe lo que tiene dentro de él?
Do you think anyone knows what they have in them?
Tal vez alguien sabe lo iba a decir.
So maybe someone knows what he was going to say.
La expresión se usa cuando alguien sabe hacer algo sin ver.
An expression is used when someone can do something without looking.
Segundo, ¿alguien sabe porque esto es así en las personas?
Second, does anyone know why this happens in people?
Si alguien sabe que Kachimov está en esto, ese es él.
If anyone knows what Kachimov is up to, it's him.
Palabra del día
brillante