alguien ha

Si necesitamos calcetines, alguien ha dejado uno en la cama.
If we need any socks, someone left one in the bed.
Noona, alguien ha dicho que te espera en el parque.
Noona, someone said they're waiting for you at the playground.
Parece que alguien ha comprado el camino a la primera plana.
Looks like someone bought their way to the front page.
Tenía una pregunta y alguien ha publicado la respuesta.
I had a question and somebody else posted the answer.
Nadie puede saber si alguien ha interrumpido secretamente su ayuno.
No one can know if he secretly broke his fast.
Parece que alguien ha ahorrado dinero por toda la habitación.
Looks like someone saved money all over the room.
Un momento, ¿alguien ha dicho que Kandi está viviendo aquí?
Hey, wait a minute, did somebody say Kandi's living here?
Pero no pueden hacerlo porque alguien ha robado el pasado.
But they can't do that because somebody has stolen the past.
La necesidad para el arrepentimiento indica que alguien ha pecado.
The necessity for repentance indicates that one has sinned.
Si necesitamos calcetines, alguien ha dejado uno en la cama.
If we need any socks, someone left one in the bed.
Si alguien ha entrado a través de mí, será salvo.
If anyone has entered through me, he will be saved.
Y no es maravilla, porque alguien ha enfurecido. enojo en serio.
And no wonder, because someone has angered. angered in earnest.
En ese momento alguien ha tomado tu cuenta personal.
In that moment someone has taken your personal account.
Obviamente, alguien ha siempre sabido que el mundo era redondo.
Obviously, somebody has always known the world was round.
Si alguien ha aprendido incorrecta o inadecuada, pueden aprender de nuevo.
If somebody has learned incorrect or inadequate, they can learn again.
La cita es la transcripción de lo que alguien ha dicho.
A quote is the transcription of what someone has said.
Pero si alguien ha vivido ahí, parece lleno de esa persona.
But if someone's lived there, it seems crowded with that person.
Por fin alguien ha escrito una canción acerca de mí.
At last someone has written a song about me.
Creo que alguien ha robado la tele de tu habitación.
I think someone stole the telly from your room.
Tal vez deberíamos preguntar si alguien ha visto algo.
Maybe we should ask if anyone has seen anything.
Palabra del día
congelado