algodón, azúcar

Traductor
Ejemplos

El conjunto está compuesto por petróleo, cobre, maíz, madera, algodón, azúcar, café y hierro.	The set consists of oil, copper, maize, timber, cotton, sugar, coffee, and iron.
Cacao se clasifica como un futuro suave en el commodities market junto con el café, algodón, azúcar y otros productos.	Cocoa is classed as a soft future in the commodities market alongside coffee, cotton, sugar and other products.
La ciudad gestiona exportaciones primarias del país (algodón, azúcar, cromita, sisal, copra y de madera), y es responsable de la gran mayoría de las importaciones.	The city manages the country's primary exports (cotton, sugar, chromite, sisal, copra and hardwood), and is responsible for the vast majority of imports.
En cambio, las exportaciones tradicionales (café, bananos, algodón, azúcar y carne) han sufrido una considerable caída de su rentabilidad por el agudo descenso de sus precios internacionales.	In contrast, traditional exports (coffee, bananas, cotton, sugar and beef) have suffered a considerable drop in their apacity to generate profits due to plummeting international prices, as mentioned above.
La expansión del capitalismo a las Américas y el crecimiento de un mercado mundial hace unos 400 años crearon la enorme demanda de algodón, azúcar y otros productos agrícolas.	It was capitalism's expansion into America, and the growth of a world market 400 some years ago, that created the huge demand for cotton, sugar, and other agricultural products.
En realidad una gran parte de los préstamos concedidos por la banca estatal fueron a parar a manos de los grandes agro-exportadores privados, principalmente en los rubros de algodón, azúcar y bananos.	The fact is that a major part of the loans provided through the state banks went to large private agroexporters, mainly in cotton, sugar and bananas.
Solo recibían el alimento y albergue que requerían para trabajar y reproducirse, y trabajaban bajo el látigo del capataz cultivando algodón, azúcar, tabaco, índigo y arroz en las plantaciones del Sur.	Given only enough food and shelter to work and reproduce, they labored under the overseer's whip, growing cotton, sugar, tobacco, indigo and rice on the plantations of the South.
La estructura agraria de Nicaragua, orientada tradicionalmente a cultivos de agroexportación -café, algodón, azúcar- que refieren de mano de obra temporal, creó una gran masa de trabajadores agrícolas, la mayoría de los temporales -con tiempos marcados por os ritmos de las grandes cosechas anuales.	Nicaragua's agrarian structure, traditionally geared to export crops—coffee, cotton, sugar—that require seasonal labor, created a great number of agricultural workers, most of them seasonal, who followed the cycle of annual harvests.
La estructura agraria de Nicaragua, orientada tradicionalmente a cultivos de agroexportación -café, algodón, azúcar- que refieren de mano de obra temporal, creó una gran masa de trabajadores agrícolas, la mayoría de los temporales -con tiempos marcados por os ritmos de las grandes cosechas anuales.	Envío team Nicaragua's agrarian structure, traditionally geared to export crops—coffee, cotton, sugar—that require seasonal labor, created a great number of agricultural workers, most of them seasonal, who followed the cycle of annual harvests.