algo que ocurre

Traductor
Ejemplos

Sí, porque es algo que ocurre en silencio.	Yeah, because it's a silent thing going on.
Es algo que ocurre entre un hombre y una mujer.	And it consisted between male and female.
Esto no es algo que ocurre todo en un momento.	This is not something that happens all at once.
Debe ser algo que ocurre en el futuro.	It must be something that happens in the future.
Un catalizador es algo que ocurre, que puede cambia algo más.	A catalyst is something that occurs, which can changes something else.
Es algo que ocurre antes del inicio de las últimas semanas.	It is something that happens before the last weeks begin.
Es algo que ocurre, y no podemos hacer nada para cambiarlo.	It happens, and we can't do anything to change that.
La paz espiritual no es algo que ocurre inmediatamente.	Spiritual peace is not something that happens all at once.
Pero debe ser el resultado de algo que ocurre.	But it must come as a result of something that happens.
Slate: Esto no es algo que ocurre espontáneamente entre las personas.	Slate: This isn't something that just spontaneously happens among people.
El chantaje de los niños y su explotación es algo que ocurre universalmente.	The blackmailing of children and their exploitation is something which occurs universally.
El matrimonio es algo que ocurre una vez en la vida	Marriage is something that happens once in life.
No es algo que ocurre de una sola vez.	It is not something that happens all at once.
La política no es algo que ocurre fuera de la unión.	Politics is not just something that goes on outside the union.
Una batalla es algo que ocurre en una unidad de tiempo corta.	A battle is something which occurs in a short unit of time.
Esto es algo que ocurre por todo el planeta	This is something that happens around the globe
¿Realmente crees que este tipo puede predecir algo que ocurre en 1996?	You really think this guy can predict something that happens in 1996?
Hay algo que ocurre cuando dos personas tienen algo.	There's a thing that happens when two people have a thing.
(L) ¿Son las cortinas dimensionales también algo que ocurre entre niveles de densidad?	(L) Are dimensional curtains also something that occurs between levels of density?
Eso es solo algo que ocurre año tras año en la misma fecha.	That's just something that happens year after year on the same date.