algo poco comun

Los problemas no son algo poco común en proyectos a esta escala.
Problems are not uncommon with projects of this scale.
Establecer huertos comunitarios en los complejos de viviendas asequibles no es algo poco común.
Establishing community gardens in affordable housing complexes is not uncommon.
Y no creo que sea algo poco común.
And I don't think that's uncommon.
Esto no es algo poco común.
This is not uncommon.
Sin embargo, dos de los inspectores actuales de salubridad del departamento opinan que es algo poco común.
However, two of the department's current health inspectors say it is rare.
Sin embargo, esto es algo poco común.
This is rare, though.
¿Su ausencia es algo poco común?
Well, is this absence unusual for him?
Esto es algo poco común.
This is rare.
Aunque es algo poco común, algunas personas sufren desordenes cromosómicos, partes ambiguas del cuerpo, etc. lo que crea una confusión legitima.
Although rare, some people suffer from chromosomal issues, ambiguous body parts, etc., that do create legitimate confusion.
Recibir enseñanzas de Dharma de un maestro con un entrenamiento superior y tener tiempo para estudiar y practicar es algo poco común, precioso y crítico para la continuación del Dharma.
To receive Dharma teachings from a highly trained teacher and to have the time to study and practice is rare, precious, and critical to the continuation of the Dharma.
Neurofibromatosis tipo 1 (NF1)—el feocromocitoma y paraganglioma se presentan de forma poco frecuente en pacientes con NF1, y típicamente presentan características similares a aquellas de los tumores esporádicos, con una mediana de edad de inicio relativamente avanzada y algo poco común en pediatría.
Neurofibromatosis type 1 (NF1)—Pheochromocytoma and paraganglioma are a rare occurrence in patients with NF1, and typically have characteristics similar to those of sporadic tumors, with a relatively late mean age of onset and rarity in pediatrics.
Es algo poco común para un hombre sencillo como yo.
It's an unusual story for an ordinary man like me.
Utiliza algo poco común en tu primer mensaje.
Use something unusual in your first message.
El éxito tras la independencia, lamentablemente, es algo poco común.
Success after independence, unfortunately, has been relatively rare.
Bueno, según mi experiencia, no es algo poco común.
Well, in my experience, that's not uncommon.
Informe a su médico si ocurre algo poco común.
Tell your doctor if something uncommon happens.
Es algo poco común en Allentown a esta hora de la noche.
This is a tall request in Allentown this time of night.
No, quiero algo poco común, espléndido y no muy caro.
No. I want something rare, magnificent, and inexpensive.
Teníamos una vida maravillosa y decidimos hacer algo poco común.
We had had a wonderful life there, and we decided to do something unusual.
Algo poco común es que Abell 33 parece ser un círculo perfecto en el cielo.
Unusually, Abell 33 appears to be a perfect circle in the sky.
Palabra del día
la Janucá