algo ocurrió

Traductor
Ejemplos

Definitivamente, algo ocurrió aquí.	Something definitely happened here.
Quizá algo ocurrió allí.	Something may have happened there.
Parece que algo ocurrió en su interior.	Something must have happened inside.
¿Exactamente qué clase de pruebas aceptaría usted como evidencia de que algo ocurrió o existió?	Exactly what kind of evidence would you accept as proof that something did exist or occur?
¿Cómo sabemos que algo ocurrió concretamente si no estuviéramos presentes para verlo?	How Do We Know Something Really Happened If We Weren't There to See It?
En esto, los cambios recientes, difieren de un verdadero registro de eventos de cambio (este último, en el sentido de que el registro de que algo ocurrió, no puede ser alterado posteriormente).	In this recent changes differs from a real log of editing events (the latter in the sense that something that has happened can not be changed afterwards).
Algo ocurrió, es cierto.	It happened, all right.
Pero algo ocurrió entre tú y tu hermano, Norma.	But something happened with you and your brother, Norma.
Pero algo ocurrió en el pantano ese día.	But something happened in the swamp that day.
Vale, así que algo ocurrió entre la esgrima y el café.	Okay, so something happened between fencing and coffee.
Tenemos esta idea de lo sobrenatural, algo ocurrió en nosotros.	We have the idea of the Supernatural, something occurred in us.
Parece que algo ocurrió en la Gran Catedral.	It seems something has happened at the Great Cathedral.
Creo que algo ocurrió en esa película o a la salida.	I think something happened at that movie or just afterwards.
Pero ahora, algo ocurrió que los abrió de nuevo.	But now, something has occurred to open up them up again.
Escucha, la otra noche, cuando Damon estaba ayudando a Tyler, algo ocurrió.	Listen, um, the other night when Damon was helping Tyler, something happened.
Pero algo ocurrió para que la FED ya no pudiera continuar.	But something has made the Fed no longer able to continue.
Eso funcionó bastante bien, pero luego algo ocurrió.	Now that went along fine, but then something happened.
Pero él sabía que algo ocurrió allí.	But he knew something was up there.
Pensé que, si algo ocurrió, sería una buena decisión la tienen.	I thought, if something happened, it would be a good decision to have it.
Pero algo ocurrió entre ellos.	But something happened between them.