algo de pan

Tal vez pueda darles a mis hijos algo de pan duro.
Maybe I can give my children some dry bread.
Sí, y algo de pan de queso.
Yeah, and some cheese bread.
Te traje algo de pan casero...
I brought you some homemade bread.
¿Tenemos algo de pan duro?
We got any stale bread?
¿Tienes algo de pan?
Have you got bread?
¿Me trae algo de pan?
Do we get bread?
¿Puedes, por favor, volver a entrar y ver si queda algo de pan duro para mí?
Can you please go back there and see if there's any stale bread left for me?
Solo porque robé algo de pan detrás del asiento de ventanilla.
Just because I stole some bread behind the window seat.
Si un marinero le arroja algo de pan, desaparece en el mar.
If a sailorthrows it some bread, it disappears into the sea.
Arreglame algo de pan y queso y estare listo.
Fix me some bread and cheese and I'll get ready.
Limpiando el retrato de la hermana Hildegard con algo de pan.
I'm cleaning the portrait of Sister Hildegard with some bread.
¿Podriamos tener algo de pan en la mesa?
And could we get some bread for the table?
Hablaremos un poco más con algo de pan integral y estofado.
We'll talk some more over brown bread and stew.
Baje y tráigame algo de pan y vino.
Go below and bring me some bread and wine.
Estoy llevando algo de pan para mi amigo.
I'm taking some bread for my friend.
Pero quiero ir a la panadería para comprar algo de pan.
But I want to stop at the bakery and get some bread.
Oye, ¿tienes algo de pan para un artista?
Hey, man. Got any bread for an artist?
Solo este rifle y algo de pan.
Only this rifle and some bread.
tal vez algo de pan en la mesa.
Maybe some bread for the table.
Otra hora más y hubiera necesitado algo de pan.
Another hour and I'd had to get some bread.
Palabra del día
la luna llena