algarroba

Foto de la receta antes y después de añadir algarroba.	Photo of the recipe before and after adding carob.
Dos cucharaditas de harina de algarroba sería una ración correcta.	Two teaspoons of carob flour would be a correct serving.
Con los frutos molidos y tostados se prepara la harina de algarroba.	With the ground and roasted fruits carob flour is prepared.
La terraza está a la sombra de un árbol enorme (algarroba).	The terrace is in the shade of an enormous tree (carob tree).
La algarroba era utilizada para preparar el yatay, la añapa y la aloja.	The algarroba was used to make yatay, añapa and aloja.
Dos cucharaditas de algarroba aportan casi 100 mg de calcio, una cantidad considerable.	Two teaspoons of carob provide almost 100mg of calcium, a considerable amount.
En medidas caseras, 1 cucharadita de algarroba contiene aproximadamente 4 g. de azúcar.	In homemade measures, 1 teaspoon of carob contains approximately 4 g. of sugar.
Por lo tanto, cucharada de cacao o de algarroba (20g) contiene unas 40 kcal.	Therefore, a spoonful of cocoa or carob (20g) contains about 40 kcal.
El cacao puro es más rico en grasas que la algarroba y contiene menos azúcares.	Pure cocoa is richer in fats than carob and contains fewer sugars.
Ahora tu dieta puede incluir una galleta artesanal de algarroba que es increíblemente exquisita.	Now your diet can include a homemade carob cookie that is incredibly exquisite.
Podemos encontrar las magdalenas elaboradas con espelta y las elaboradas con algarroba.	We can find the muffins made with spelled and made with carob.
Por este motivo, la combinación de cacao y algarroba resulta doblemente rico y beneficioso.	For this reason, the combination of cocoa and carob is doubly rich and beneficial.
Notes: Se me mostró esa planta similar a la algarroba, colinas llenas de ella.	Notes: I was shown that vetch-like plant–hillsides full of it.
Estos comprimidos masticables de agradable sabor están endulzados con miel y saborizados con algarroba.	These pleasant-tasting chewable tablets are sweetened with honey and flavoured with carob.
¿Cómo cocinar con harina de algarroba?	How to cook with carob flour?
Las buenas variedades de algarroba dan hasta 50 toneladas de harina por hectárea anualmente.	Good varieties of algaroba provide up to 50 tons of flour per hectare annually.
Añadir con cuidado el cacao y algarroba.	Carefully add cocoa and carob.
Derretir la mantequilla en un baño de agua, cacao y algarroba agitar suavemente durante 5-6 minutos.	Melt butter in a water bath, cocoa and carob stirring gently for 5-6 minutes.
¿Las personas con diabetes pueden tomar algarroba?	Can people with diabetes eat carob?
La algarroba en un alimento energético rico en fribas solubles que facilitan la digestión.	The carob is an energy food rich in soluble Fribas that facilitate digestion.