algún restaurante

¿Hay algún restaurante de 24 horas por aquí?
Is there a 24-hour diner around here?
¿Conoces algún restaurante bueno por aquí?
Do you know a good restaurant around here?
¿Hay algún restaurante que abra las 24 horas cerca de aquí?
Is there a 24-hour restaurant around here?
Los propietarios estarán encantados de recomendarle algún restaurante de calidad para cenar.
The owners will be happy to recommend some quality restaurants to you for dinner.
¿Hay algún restaurante bueno por acá?
Are there any good restaurants around here?
¿Conoces algún restaurante decente cerca?
Do you know any decent restaurants nearby?
¿Los pantalones son de repente apretados, después de un algún restaurante de más?
The trousers are suddenly too tight, after too many delicacies?
¿Tienes algún restaurante preferido?
Do you have a favorite restaurant?
¿Podrías recomendarme algún restaurante bueno?
Hey, can you recommend any good restaurants?
También hay algún restaurante emblemático de Harlem en el área que vale la pena visitar.
There are also some iconic Harlem restaurants in the area that are worth checking out.
Para rematar la jornada te recomendamos probar algunos pescados del río en algún restaurante local.
To finish off the day, we recommend you try some fish from the river at a local restaurant.
Para cenar, se puede probar algún restaurante local de Ajikoji, distrito dedicado a la comida y el entretenimiento.
For dinner, try one of the many local restaurants concentrated in the Ajikoji food and entertainment district.
Usa MyTable para encontrar restaurantes que se adapten a tus gustos, ya sea tu sitio favorito o algún restaurante nuevo.
Use MyTable to find a restaurant that matches your tastes, either a favorite place or someplace new.
Su mejor opción para disfrutar de una comida típica durante uno de estos días de fiesta es en algún restaurante de hotel.
Your best bet for a traditional holiday meal is at a hotel restaurant.
Para el almuerzo y la cena se prepara comida casera, o si lo prefieren pueden almorzar o cenar en algún restaurante del lugar.
For lunch and dinner home-made meals are provided or everyone dines out at a local restaurant.
Volvamos a la calle Caracoles y recuperemos nuestras energías con un pastel de choclo casero y buen vino chileno de algún restaurante local.
Let's go back to Caracoles street and recover our energies with a homemade corn pie and Chilean wine from a local restaurant.
Puede también pasear durante horas por la playa y probar algún restaurante o cafetería del pueblo para volver a entrar en calor.
You can also take a long stroll on the beach and warm up after in one of the seaside village's cafes or restaurants.
Es mejor eligir algún restaurante pequeño privado que es famoso por la calidad de su cocina y los propietarios del cual siempre tratan de complacer a cada cliente.
Opt for a private small restaurant known for quality of cuisine, where owners always try to please each visitor.
¿Por qué no firmar Alice en voz baja la oficina de registro y no van a celebrar el intercambio de anillos, junto con su marido en algún restaurante tranquilo?
Why did not Alice quietly sign the registry office and do not go to celebrate the exchange of rings together with her husband in some quiet restaurant?
Solo tenemos que ir y disfrutar de todos los placeres que nos puede ofrecer este pueblo de pescadores, del arte a la cultura, pasando primero por algún restaurante local!
We just have to go and enjoy all the delights that this fishing village can offer us, from art to culture, passing first for some local restaurant!
Palabra del día
regocijarse