algún lugar cálido

Podría ir a algún lugar cálido, dónde esté soleado todo el tiempo.
I could go someplace warm, where it's sunny all the time.
Solo unos días, a algún lugar cálido.
Just a few days, somewhere warm.
Tenemos que llevarlo a algún lugar cálido.
We need to get him someplace warm.
Siempre quise viajar a algún lugar cálido.
I've always wanted to travel someplace warm.
Estaría en algún lugar cálido por lo menos.
I'd be somewhere warm, at least.
Vamos a llevarte a algún lugar cálido.
Let's get you some place warm.
Patrick, ¿por qué no nos vamos en algún lugar cálido? ¿Qué opinas?
Patrick, why don't we go away somewhere warm?
Estoy pensando en algún lugar cálido.
I'm thinking somewhere warm.
¿Hay algún lugar cálido cerca?
Isn't there a warm place nearby?
Me iré a algún lugar cálido.
I'm going somewhere warm.
¿En algún lugar cálido? ¿Seguro? ¿Con gente que se preocupa por mí?
Somewhere warm... safe... with people who care about me?
Necesitas unas buenas vacaciones long algún lugar cálido.
You could do for a long, hot holiday.
¿Alguna vez has soñado con pasar tus vacaciones de verano en una playa en algún lugar cálido y soleado?
Have you ever dreamed of spending your summer vacation on a beach, somewhere warm and sunny?
¿Dónde estás ahora mismo...? ¿En algún lugar cálido, a salvo...? ¿Al lado de alguien a quien amas?
Where are you right now... somewhere warm, safe... next to someone you love?
Te diré que, hablaré con Langley... a ver si puedo enviarte a algún lugar cálido la próxima vez.
I'll tell you what, I'll talk to Langley, see if we can send you someplace warm next time.
La habitación es un poco frío, pero no tanto fuera No hay mal. El invierno es un buen momento para leer, estudiar o trabajar - en algún lugar cálido, con una buena cantidad de té, el café y la buena música.
The room is slightly cool, but not as out There is no bad. Winter is a good time to read, study or work - somewhere warm with a decent amount of tea, coffee and good music.
Quiero vivir en algún lugar cálido y tropical.
I want to live somewhere warm and tropical.
No me gusta el frio. Siempre prefiero estar en algún lugar cálido.
I don't like the cold. I always prefer to be someplace warm.
Palabra del día
el inframundo