aleve

Traductor
Ejemplos

But this is an aleve bottle.	Pero esto es una botella de aspirinas.
Some common brand names are Advil, Motrin, or Aleve.	Algunas marcas comunes son Advil, Motrin o Aleve.
Aleve PM®(as a combination product containing Diphenhydramine, Naproxen)	Aleve PM®(como combinación de productos que contiene difenhidramina, naproxeno)
If you use Aleve long-term, you may need frequent medical tests.	Si usted usa naproxen a largo plazo, usted puede necesitar pruebas médicas frecuentes.
Tell any doctor who treats you that you are using Aleve.	Dígale a cualquier médico que lo atiende que usted está usando naproxen.
The Aleve helps with the pain.	El Aleve ayuda con el dolor.
Pain and anti-inflammatory medicines, like Advil or Aleve, do not help with indigestion.	Los analgésicos y medicamentos antiinflamatorios, como Advil o Aleve, no ayudan con la indigestión.
Aleve may also be used for purposes not listed in this medication guide.	Naproxen puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
Aleve may also cause stomach or intestinal bleeding, which can be fatal.	Naproxen también puede causar sangrado del estómago o intestino, lo que podría ser fatal.
What other drugs will affect Aleve?	¿Qué otras drogas afectarán a naproxen?
Brand names include Advil, Motrin, and Aleve.	Entre las marcas comerciales están Advil, Motrin y Aleve.
The remedy: Use Advil, Aleve or another pain reliever to ease swelling and pain.	El remedio: Use Advil, Aleve u otro analgésico para aliviar la inflamación y el dolor.
What should I avoid while taking Aleve?	¿Qué debo evitar mientras tomo naproxen?
Anti-inflammatory medications (Aleve, Naprosyn)	Medicamentos antiinflamatorios (Aleve, Naprosyn)
Taking Aleve during the last 3 months of pregnancy may harm the unborn baby.	Tomar naproxen durante los últimos 3 meses de embarazo puede hacer daño al bebé nonato.
These include ibuprofen (Motrin, Advil), naproxen (Naprosyn, Aleve), some herbal supplements, and others.	Estos incluyen ibuprofeno (Advil, Motrin), naproxeno (Naprosyn, Aleve), algunos suplementos herbarios y otros.
Aleve is not approved for use by anyone younger than 2 years old.	Naproxen no está aprobada para usarse en cualquier persona menor de 2 años de edad.
Common arthritis medicines such as naproxen (Aleve) and ibuprofen (Advil) can cause fluid retention.	Los medicamentos comunes para la artritis, como el naproxeno (Aleve) y el ibuprofeno (Advil), pueden provocar retención de líquidos.
Take pain relievers such as ibuprofen (Advil, Motrin) or naproxen (Aleve, Naprosyn) to help relieve pain and swelling.	Tome analgésicos como ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve, Naprosyn) para ayudar a aliviar el dolor y la inflamación.
Use over-the-counter pain relievers such as ibuprofen (Motrin) or naprosyn (Aleve) to reduce both pain and swelling.	Utilice analgésicos de venta libre como el ibuprofeno (Motrin) o naproxeno (Aleve) para reducir el dolor y la inflamación.