alessandri

Traductor
Ejemplos

Nerio Alessandri nació en Cesena, el 8 de abril de 1961.	Nerio Alessandri was born in Cesena on April 8th, 1961.
Agardecemos el apoyo y auspicio de Alessandri Abogados.	We thank for the support and Sponsorhip of Alessandri Abogados.
El gobierno de Alessandri perdió popularidad durante su ejercicio.	The Alessandri government lost popularity during its tenure.
En lugar Jorge Alessandri funcionó para la presidencia.	Instead Jorge Alessandri ran for the presidency.
Alessandri y Frei aseguraron que pondrían término a la inflación.	Alessandri and Frei gave assurances that they would put an end to inflation.
Más tarde ITT pasa$350,000 a la campaña de Alessandri a través de un intermediario.	ITT later passes $350,000 to the Alessandri campaign through an intermediary.
El gobierno Alessandri estaba totalmente desprestigiado.	The Alessandri government was totally discredited.
Sacamos el observador, Alessandri no sabe nada por lo menos durante dos minutos.	We take out the spotter, Alessandri won't know anything for at least two minutes.
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría, y el Congreso Chileno votó a Alessandri para el cargo.	Neither candidate received a majority, and the Chilean Congress voted Alessandri into office.
Octubre 24 El Congreso chileno voto 183 a favor de Allende contra 35 de Alessandri.	October 24 The Chilean Congress votes 153 to 35 in favor of Allende over Alessandri.
El modelo de decencia en aquel mundo en el que crecí correspondía a Jorge Alessandri Rodríguez.	The exemplar of decency for the world I grew up in was Jorge Alessandri Rodríguez.
El gobierno bonapartista de Alessandri no había resuelto ninguno de los problemas de la sociedad chilena.	Under the Bonapartist government none of the problems of Chilean society had been solved.
Abilio Alessandri, Gerente de Negocios de Aviagen Brasil concuerda con la importancia de este evento para Aviagen.	Aviagen Brazil Business Manager Abilio Alessandri agrees on the show's importance for Aviagen.
Inauguración del noveno período de sesiones de la CEPAL por el Presidente de Chile, Jorge Alessandri (Santiago, 1961).	Opening of the ninth session of ECLA by the President of Chile, Jorge Alessandri (Santiago, 1961).
Esta vez es a cargo de la curadora y directora del museo FRAC Corse (Córcega, Francia) Anne Alessandri.	This time it is in charge of the curator and director of the FRAC Corse Museum (Corsica, France) Anne Alessandri.
Debía imitar el ejemplo de Alessandri, el mejor alumno que pasó alguna vez por el colegio.	I was to model myself on Alessandri, the best pupil ever to pass through the school.
Se le respondió que la CIA no podía recibir ni transferir fondos a Alessandri en nombre de una empresa privada.	He was told that CIA could not receive and transfer funds to Alessandri on behalf of a private firm.
Asustado, el mismo Alessandri se vio obligado a actuar contra los fascistas cuando éstos intentaron un golpe.	Frightened by this the same government of Alessandri was forced to act against the fascists when they attempted a coup d'etat.
Anne Alessandri es directora del Fonds Régional d'Art Contemporain de la Corse (FRAC Corse) y Jefa de Conservación de Patrimonio.	Anne Alessandri is the director of the Fonds Régional d'Art Contemporain de la Corse (FRAC Corse) and Head of Heritage Conservation.
Brasil permanecerá bajo el liderazgo de Abilio Alessandri como gerente de negocios y Marco Aurelio Araujo como gerente de Servicio Técnico.	Brazil will remain under the leadership of Abilio Alessandri as business manager and Marco Aurelio Araujo as Technical Services manager.