alertar

to alert

Ver resultados en inglés

Recomiende sus activos preferidos o alerte sobre sus peores elecciones.	Recommend your favourite assets or warn about your worst selections.
No quiero que alerte a los otros pacientes.	I don't want you to alarm the other patients.
No, eso es probable que alerte al FBI, y no queremos eso.	No, that's likely to tip off the FBI, and we don't want that.
No alerte a Rayburn de que estamos hablando.	Do not alert rayburn we are speaking.
No esperar que una enfermedad me alerte.	Not wait until an illness warns me.
Mantente alerte a tus alrededores todo el tiempo.	Stay aware of your surroundings at all times.
El sistema de alerta podrá incluir también un componente auditivo que alerte al conductor.	The warning system may also include an audible component to alert the driver.
No quieren que nadie los alerte.	They don't want anyone tipped off.
Mejor que los alerte a la vuelta.	On the way back, I better alert them.
Y le he convencido de que no alerte a las autoridades, al menos no ahora.	And I've convinced him not to alert the authorities, at least not for now.
Y le he convencido de que no alerte a las autoridades, al menos no ahora.	And I've convinced him not to alert the authorities, at least not for now.
Su médico puede ayudarlo a decidir si debe usar una pulsera que alerte sobre la alergia.	Your physician can help decide whether you should wear a bracelet that alerts people about your allergy.
Haga entrar a los niños y a las mascotas y alerte a los vecinos que están afuera.	Bring children and pets indoors and alert neighbors who are outside.
Personalice una plantilla de email de Benchmark y alerte a sus suscriptores sobre el Día de Concientización Nacional del Estrés.	Customize a Benchmark email template and alert your subscribers to National Stress Awareness Day.
Puede bloquear las cookies o configurar su navegador para que le alerte cada vez que se envíen.	You can disable cookies or set your browser to alert you when cookies are being sent.
Configura un recordatorio en tu teléfono inteligente que te alerte cuando falten 20 minutos antes de ir a dormir.	Set a reminder on your smartphone that alerts you when it's 20 minutes before your bedtime.
Acceder a tareas y recordatorios personales Cuando establezcas un recordatorio para ti, Slackbot será el que te alerte.	When you've set a reminder for yourself, Slackbot will be the one to alert you.
Acceder a tareas y recordatorios personales Cuando establezcas un recordatorio para ti, Slackbot será el que te alerte.	Once you've set a reminder for yourself, Slackbot will be the one to alert you.
A elección del fabricante, el sistema de alerta podrá incluir también un componente auditivo que alerte al maquinista.	At the choice of the manufacturer, the warning system may include an audible component to alert the operator.
A elección del fabricante, el sistema de alerta podrá incluir también una indicación sonora que alerte al conductor.	At the choice of the manufacturer, the warning system may include an audible component to alert the driver.