alertar

Simplemente había una urgencia para alertar a tu ocupada mente.
There simply was an urgency to alert your busy mind.
Toda la evidencia está aquí para alertar a las autoridades.
All the evidence is here to alert the authorities.
Haga ruido para alertar a los pumas de su presencia.
Make noise to alert cougars of your presence.
También escribió dos libros para alertar al público.
He also wrote two books to alert the public.
Tenías que ir y alertar a la CIA, ¿no?
You had to go and alert the CIA, didn't you?
¿Cómo alertar a un sordo con una llamada de advertencia?
How to alert the deaf with a warning call?
Debo regresar a casa y alertar al resto de la familia.
I must return home and alert the rest of the family.
Quizá deberíamos alertar al comandante de la escuela.
Perhaps we should alert the commander of the school.
Tenemos que alertar al alcalde y al gobernador.
We have to alert the mayor and the governor.
No necesito tu permiso para alertar al público
I don't need your permission to alert the public
Ben-Ami resultó ileso y logró escapar y alertar a las autoridades.
Ben-Ami was unhurt and managed to escape and alert the authorities.
Este hecho debe alertar que si se enfrentan a la misma situación.
This fact should alert you if you face the same situation.
¿Es posible pronosticar tsunamis próximos y alertar a las comunidades costeras?
Is it possible to predict upcoming tsunamis and alert coastal communities?
Ella dice que va a alertar a Kunsdt sobre ustedes.
She says she's going to alert Kunsdt you're coming.
Esto es para alertar a su guardaespaldas de que está en problemas.
This is to alert his bodyguard that he is in trouble.
Por ejemplo, los sensores pueden detectar caídas y alertar a los responsables.
For example, sensors can detect falls and alert caregivers.
Y quisimos saber: ¿cómo podemos alertar mejor a todos?
And we wanted to do—how can we best alert everyone?
No hay tonos para alertar a la persona que está viendo.
There are no tones to alert the person that you are watching.
La secreción roja brillante debe alertar a la mujer primero.
Bright red discharge should alert the woman first.
Además puede alertar a los usuarios cuando ocurre un problema.
It can also alerts the users when problem occurs.
Palabra del día
permitirse