alergeno

Cuando el sistema inmunitario reconoce un alergeno, libera una respuesta.
When it recognizes an allergen, the immune system launches a response.
Un alergeno es una sustancia que puede ocasionar una reacción alérgica.
An allergen is a substance that can cause an allergic reaction.
La alergia es una reacción hyper a un alergeno.
Allergy is a hyper reaction to an allergen.
Se inyecta una pequeña cantidad del alergeno justo debajo la piel.
A small amount of allergen is injected just under the skin.
La anafilaxia puede ocurrir como respuesta a cualquier alergeno.
Anaphylaxis can occur in response to any allergen.
Cuando la persona se somete al alergeno, los síntomas del asma ocurren.
When person is subjected to the allergen, asthma symptoms occur.
Un alergeno es algo que desencadena una alergia.
An allergen is something that triggers an allergy.
Sin embargo, el alergeno predominante cambia de vez en cuando.
However the predominant allergen changes from time to time.
Sin embargo, cualquier alimento puede ser un alergeno potencial.
Yet any food can be a potential allergen.
Asma intrínseca no está conectado con el alergeno.
Intrinsic asthma is not connected with allergen.
La lucha contra las alergias se produce con la ayuda del alergeno en sí.
Combating allergies occurs with the help of the allergen itself.
Usted recibirá inyecciones regulares del alergeno.
You will get regular injections of the allergen.
Durante la picadura, el mosquito inyecta saliva con el alergeno responsable de rascarse.
During the bite, the mosquito injects saliva with the allergen responsible for scratching.
Es una técnica de diagnóstico, lo que impide el contacto con el alergeno sospechoso.
It is a diagnostic technique, which prevents contact with the suspected allergen.
La primera acción a tomar es evitar el alergeno si es posible.
The first course of action is to avoid the allergen if possible.
Una reacción del sistema inmune, debido a una predisposición genética, contra un alergeno.
A reaction of the immune system, due to a genetic predisposition, against an allergen.
La mayoría de las reacciones se presentan poco después del contacto con un alergeno.
Most reactions happen soon after contact with an allergen.
Esto podría serURTICARIA, una reacción de la piel ante un alergeno, medicamento o infección.
These could be HIVES, a skin reaction to an allergen, medicine or infection.
La alergia es una respuesta inmune del cuerpo a los efectos de cualquier sustancia (alergeno).
Allergy is an immune response of the body to the effects of any substance (allergen).
El inicio puede ser rápido, a menudo en cuestión de minutos de la exposición al alergeno.
The onset can be quick, often within minutes of exposure to the allergen.
Palabra del día
la lápida