alentador

Popularity

2,000+ learners.

Éste ha sido un mes de noticias alentadoras en Iraq.	This has been a month of encouraging news from Iraq.
Energías de la naturaleza en Tohoku eran maravillosamente ricas y alentadoras.	Energies of nature in Tohoku were wonderfully rich and encouraging.
La mayoría de las respuestas son muy alentadoras y apreciadas.	Most of the responses are very encouraging and appreciated.
Esta semana recibimos algunas noticias alentadoras sobre la economía.	This week, we received some encouraging news on the economy.
Si bien estas historias son alentadoras, no son la norma.	While these stories are encouraging, they are not the norm.
Las radiografías de los primeros pacientes han sido muy alentadoras.	X-rays of the earliest patients have been very encouraging.
Lamentablemente, las perspectivas de esas negociaciones no son alentadoras.	Unfortunately, the prospects for such negotiations are not encouraging.
Sin embargo, aquéllos en el terreno están viendo ciertas señales alentadoras.	Yet, those on the ground are seeing some hopeful signs.
Señor Presidente, Juventud en Movimiento recoge muchas iniciativas alentadoras.	Mr President, Youth on the Move contains many encouraging initiatives.
Y hay ciertas señales alentadoras; no muchas, pero algunas.	And there are some encouraging signs—not many, but some.
El Comité expresó su satisfacción por esas estadísticas tan alentadoras.	The Committee expressed its appreciation at those encouraging statistics.
Feliz día, que hoy tus palabras sean suaves, dulces y alentadoras.	Happy day, your words today are soft, sweet and encouraging.
Las perspectivas económicas generales para 2007 son igualmente alentadoras.	The overall economic prospects for 2007 are equally encouraging.
En cuanto al panorama empresarial, las estadísticas 2012 son alentadoras.	Regarding the business outlook, the 2012 statistics are encouraging.
Algunas culturas son alentadoras trabajo y vida independiente más que otros.	Some cultures are encouraging hard work and independent life more than others.
Las promesas iniciales recibidas para 2004 no son alentadoras en ese sentido.	Initial pledges received for 2004 are not encouraging in this regard.
Ya se han iniciado discusiones alentadoras entre las tres instituciones.	Encouraging discussions have already started between the three institutions.
Pero en la mayoría de los países, las tendencias no son alentadoras.	But in most countries, the trends are not encouraging.
El proceso actualmente en curso era diferente e incluía innovaciones alentadoras.	The process now under way was different and featured encouraging innovations.
Todas esas iniciativas son alentadoras y merecen nuestro apoyo y reconocimiento.	All of those initiatives are encouraging and deserve our support and gratitude.