alegoricas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Durante nuestra conversacion el pastor también me dijo que a el se le enseno no aceptar las profecias de Apocalipsis porque son alegoricas.	During the conversation the pastor also told me he was taught not to accept the prophecies of Revelation because they are only allegorical.
También pintó notables figuras alegóricas por encima de las puertas.	He painted also remarkable allegorical figures above the doors.
Construcción de Plazas alegóricas, demostrando que la Paz es posible.	Creation of allegorical squares, showing that Peace is possible.
La fachada del palacio está decorada con figuras alegóricas y zodiacales.	The facade of the palace is decorated with allegoric and zodiacal figures.
Figuras alegóricas representan tres antiguos imperios - Babilonia, Persia y Grecia.	Three allegorical figures represent three old empires - Babylon, Persia and Greece.
En estas nuevas formas Pérez crea imágenes alegóricas de propósito desconocido.	With these new forms, Pérez creates allegorical images, intentionally unknown.
Combina elementos de diversas tendencias, columnas pareadas, balaustres y esculturas alegóricas.	It combines elements of various trends, paired columns, balustrades and allegorical sculptures.
Posee esculturas alegóricas de la agricultura y la ganadería.	It has sculptures allegorical of agriculture and cattle rising.
El muro de la columnata está decorado con alegóricas estatuas.	The colonnade walls are decorated with allegoric statues.
Emblemata contiene imágenes alegóricas con comentarios narrativos en verso en dístico elegíaco.	Emblemata contains allegorical images with verse narrative commentaries in elegiac distich.
La decoración pintada combina temas bíblicos, figuras alegóricas y representaciones de los emperadores.	The painted decoration combines biblical themes, allegorical figures and representations of the emperors.
Hay diversas leyendas y narraciones alegóricas que explican el despertar de la mente.	There are different legends and allegorical narrations which explain the awakening of the mind.
A sus pies, se encuentran dos estatuas alegóricas del Saona y del Ródano.	At his feet are two allegorical statues of the Saône and the Rhône.
Las implicaciones alegóricas flotan sobre las representaciones que hace Dickens de la redención espiritual.	Allegorical implications hover over Dickens' representations of spiritual redemption.
Muchas declaraciones del Libro del Apocalipsis, a diferencia de las Epístolas, son definitivamente alegóricas.	Many statements of the Book of Revelation, unlike the Epistles, are definitely allegorical.
Igualmente importante fue el hecho de que Ruskin percibió y compartió las intenciones alegóricas del artista.	Equally important, Ruskin both perceived and shared the artist's allegorical intentions.
En la fachada de la planta noble destacan las figuras alegóricas y un repertorio ornamental.	The first floor façade contains allegorical figures and an ornamental theme.
Desde la antigua Grecia, el texto acompañaba las imágenes, que eran, frecuentemente, alegóricas.	Since ancient Greece, text preempted images, which were, more often than not, allegorical.
Es conocido por sus retratos y por sus versiones de escenas alegóricas y mitológicas.	He is known for portraits and simple versions of allegorical and mythical scenes.
La interpretación literal permite interpretaciones alegóricas o simbólicas cuando el texto lo demanda.	Literal interpretation allows for allegorical or symbolic interpretation when the text and contexts dictate it.