alegía

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El misterio es alegía.	Mystery is joy.
El tramo adjudicado tiene 3,7 kilómetros de longitud y discurre por los términos municipales de Tolosa y Alegia.	The awarded stretch measures 3.7 km in length and operates in Tolosa and Alegia.
Alegia: las placas recortadas con efecto multiplicador potencian el claroscuro y el relieve en esta fachada barroca.	Alegia: the sectioned plaques with their multiplying effect strengthen the chiaroscuro and relief on this Baroque facade.
Este tramo, que discurre por los términos municipales de Legorreta, Alegia y Tolosa, presenta una longitud total de 3.791 metros, siendo la mayor parte en túnel: 3.503 metros, es decir, el 92,4% del trazado.	The section operating in Legorreta, Alegia and Tolosa measures 3,791 metres in length, running the largest part through tunnel: 3,503 metres. That is, 92.4% of the route.
A continuación, decidimos extender la oferta de aprendizaje de idiomas a pueblos más pequeños, y así, abrimos los centros de Urnieta (1997), Alegia y Villabona (ambos en el 2000).	We later decided to extend the offer of learning languages to smaller towns and, in 1997, we opened up a centre in Urnieta and centres in Alegia and Villabona in 2000.
Este tramo, que discurre por los términos municipales de Legorreta, Alegia y Tolosa, presenta una longitud total de 3.791 metros, siendo la mayor parte en túnel: 3.503 metros, es decir, el 92,4% del trazado.	The section set to operate in Legorreta, Alegia and Tolosa will measure 3,791 metres in length, running the largest part through tunnel: 3,503 metres. That is, 92.4% of the route.
Posteriormente, el dispositivo conectará con la red principal y a través de la carretera N-1 circulará hasta Ikaztegieta, donde tomará el antiguo trazado de la N-1, por vía secundaria hasta Alegia, antes de enfocar el tramo final hacia Amezketa.	Subsequently, the device connects to the main network and through the N-1 to circulate Ikaztegieta, where you take the old route of the N-1, through secondary to Alegia before approaching the final stretch to Amezketa.
Los citados tramos de la Y vasca discurren por los municipios de Beasain, Ordizia, Itsasondo, Legorreta, Alegia y Tolosa, y tienen una longitud total de 11,4 km (11.407 metros), de los que el 82% transcurre en túnel.	The aforementioned stretches of the Basque Y will run through the towns Beasain, Ordizia, Itsasondo, Legorreta, Alegia and Tolosa. The total length of the stretch is 11.4 km (11,407 metres), of which 82% runs through tunnels.
Parte de la acción dada en Amezketa y Alegia Idioma original >>	Part of the action in Amezaueta and Alegria Original language >>