- Ejemplos
Alcohol etílico (FISinter - información de los productores) | Ethyl chloride (FISinter is information of producers) |
Para la suciedad muy tenaz use al alcohol etílico, metanol o detergente especial de limpieza para CD/DVD. | For stubborn dirt, use isopropyl alcohol or methanol or CD/DVD cleaning detergent. |
En cuanto al disolvente utilizado, resinas líquidas y los aceites vegetales, alcohol etílico o metílico y agua. | As the solvent used, liquid resins and vegetable oils, ethyl or methyl alcohol and water. |
Alcohol etílico no desnaturalizado, ≥ 80 % (importante: excluido el impuesto sobre el alcohol) | Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume ≥ 80 % (important: excluding alcohol duty) |
Límpielo con alcohol etílico ordinario, con cualquier bebida alcohólica o con solución de Lugol antes del primer uso. | Wipe with ordinary ethanol or any alcoholic beverage or Lugol's water before first use. |
La consumicion total del alcohol etilico para una limpieza es 5 ml. | The total consumption of ethyl alcohol for one cleaning is 5 ml. |
La fermentación genera alcohol etílico con la ayuda de levadura. | The fermentation generates ethyl alcohol with the help of yeast. |
El alcohol etílico (bio etanol) se separa entonces por destilación. | This ethyl alcohol (bio ethanol) is then separated by distillation. |
El producto es una simple mezcla de alcohol etílico y ETBE. | The product is a simple mixture of ethyl alcohol and ETBE. |
El producto es una simple mezcla de alcohol etílico y gasolina. | The product is a simple mixture of ethyl alcohol and gasoline. |
Etanol (incluyendo, pero no exclusivamente, bebidas alcohólicas y alcohol etílico)2. | Ethanol (including but not exclusive to alcoholic drinks and ethyl alcohol)2. |
CPA 20.14.75: Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación | CPA 20.14.75: Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength |
El alcohol etílico provoca daños en los nervios periféricos. | Ethyl alcohol provokes damage to the peripheral nerves. |
Gel transparente antiséptico para manos, contiene un 60% de alcohol etílico. | Transparent, antiseptic gel for hands. Contains 60% ethilic alcohol. |
En los productos cosméticos, el alcohol etílico tiene un efecto refrescante y vigorizador. | In cosmetic products, ethyl alcohol has a refreshing and invigorating effect. |
Sustancias auxiliares: jarabe de azúcar y alcohol etílico. | Auxiliary substances: sugar syrup and ethyl alcohol. |
Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación | Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength |
Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación | Ethyl alcohol and other spirits; denatured, of any strength |
El refractómetro PEN-Ethanol es adecuado para medir la concentración de alcohol Etílico. | The PEN-Ethanol is suitable for measuring ethyl alcohol concentrations. |
Generalmente añadido a los cosméticos que contienen alcohol etílico. | Mostly added to cosmetics containing ethyl alcohol. |
