alcohol etílico

Diccionario
Ejemplos

Para la suciedad muy tenaz use al alcohol etílico, metanol o detergente especial de limpieza para CD/DVD.	For stubborn dirt, use isopropyl alcohol or methanol or CD/DVD cleaning detergent.
En cuanto al disolvente utilizado, resinas líquidas y los aceites vegetales, alcohol etílico o metílico y agua.	As the solvent used, liquid resins and vegetable oils, ethyl or methyl alcohol and water.
Límpielo con alcohol etílico ordinario, con cualquier bebida alcohólica o con solución de Lugol antes del primer uso.	Wipe with ordinary ethanol or any alcoholic beverage or Lugol's water before first use.
Si las hojas se vuelven duras y quebradizas, se las ablanda con una solución de urea disuelta en un 10% en alcohol etílico.	If sheets become fragile and cracking they could be soften with a solution of urea dissolved at a 10% in ethanol.
La fermentación genera alcohol etílico con la ayuda de levadura.	The fermentation generates ethyl alcohol with the help of yeast.
El alcohol etílico (bio etanol) se separa entonces por destilación.	This ethyl alcohol (bio ethanol) is then separated by distillation.
El producto es una simple mezcla de alcohol etílico y ETBE.	The product is a simple mixture of ethyl alcohol and ETBE.
El producto es una simple mezcla de alcohol etílico y gasolina.	The product is a simple mixture of ethyl alcohol and gasoline.
Etanol (incluyendo, pero no exclusivamente, bebidas alcohólicas y alcohol etílico)2.	Ethanol (including but not exclusive to alcoholic drinks and ethyl alcohol)2.
El alcohol etílico provoca daños en los nervios periféricos.	Ethyl alcohol provokes damage to the peripheral nerves.
Gel transparente antiséptico para manos, contiene un 60% de alcohol etílico.	Transparent, antiseptic gel for hands. Contains 60% ethilic alcohol.
En los productos cosméticos, el alcohol etílico tiene un efecto refrescante y vigorizador.	In cosmetic products, ethyl alcohol has a refreshing and invigorating effect.
Sustancias auxiliares: jarabe de azúcar y alcohol etílico.	Auxiliary substances: sugar syrup and ethyl alcohol.
Generalmente añadido a los cosméticos que contienen alcohol etílico.	Mostly added to cosmetics containing ethyl alcohol.
Comunicaciones en el sector del alcohol etílico	Communications in the ethyl alcohol sector
El tipo que se usa para las bebidas alcohólicas se llama alcohol etílico (etanol).	The type used to make alcoholic drinks is called ethyl alcohol (ethanol).
La glucosa fermenta por acción de levaduras, produciendo alcohol etílico y dióxido de carbono.	Glucose is fermented by yeast action producing ethyl alcohol and carbon dioxide.
La vinaza es un efluente líquido que resulta de la destilación de alcohol etílico.	Vinasse is a liquid effluent that results from the distillation of ethyl alcohol.
Si necesario, limpiar de vez en cuando con alcohol etílico.	If required, proceed from time to time to a cleaning with ethyl alcohol.
El uso regular de alcohol etílico no permite que los tejidos se recuperen normalmente.	Regular use of ethyl alcohol does not allow tissues to recover normally.