alcohol by volume
- Ejemplos
The alcohol content is 40% alcohol by volume. | El contenido en alcohol es 40% alcohol por volumen. |
It allows you to measure alcohol by volume percentage with high precision. | Permite medir el porcentaje de alcohol por volumen con una alta precisión. |
Spirit drinks containing less than 15 % alcohol by volume | Bebidas espirituosas con un contenido de alcohol inferior a 15 % vol |
Beverages over 24 per cent alcohol by volume must not exceed five litres per guest. | Las bebidas de más de 24% de alcohol por volumen no deben superar los cinco litros por invitado. |
And it is important to understand that yeast cannot live in a solution containing more than 14%of alcohol by volume. | Y es importante entender que la levadura no puede vivir en una solución que contenga más de un 14% de alcohol por volumen. |
Tecate® has announced the February launch of a 7.5% ABV (alcohol by volume) brew in a single serve 24oz. | Tecate® anunció el lanzamiento en febrero de una cerveza de 7.5% ABV (alcohol por volumen) en lata de 24 oz. |
Advertising that promotes the online sale of products with more than 2.5% alcohol by volume is not allowed. | No se permite la publicidad que fomente la venta online de productos que contengan más de un 2,5 % de alcohol en volumen. |
People over 18 can buy alcoholic drinks such as wines and beers containing at most 22 per cent alcohol by volume. | Las personas mayores de 18 años pueden comprar bebidas alcohólicas, como vinos y cervezas que contienen como máximo 22 % de alcohol por volumen. |
In addition, the drink must be distilled by water or steam and must be no more than 75 percent alcohol by volume. | Asimismo, la bebida ha de destilarse utilizando agua o vapor y su volumen de alcohol no debe superar el 75%. |
But the best thing is probably the homemade alcohol Joe brings after dinner, a bit strong though (about 70% alcohol by volume). | Pero lo mejor es, probablemente, el alcohol casero que Joe trae después de la cena, pero un poquito fuerte (alrededor de 70 grados). |
For wines containing more than 15% of alcohol by volume, the rate is €123.45 per hectoliter of pure alcohol in the finished product. | Para los vinos que contienen más de 15% de alcohol por volumen, el índice es EUR 123.37 por hectolitro de alcohol puro en el producto acabado. |
The product consists of a mixture of 32 kinds of medicinal herb extracts with caramel extract, water and alcohol (96 % alcohol by volume). | El producto está constituido por una mezcla de 32 tipos de extractos de hierbas, extracto de caramelo, agua y alcohol (de 96 % vol.) |
In addition, bottles or cans that contain the drinks need to be checked for the percentage of ABV (alcohol by volume), before consumption. | Además, las botellas o las vasijas que contienen las bebidas necesitan ser verificadas para saber si hay el porcentaje de ABV (alcohol por el volumen), antes del consumo. |
It was built by MacMillans in Prestonpans, Scotland and, at 92 percent alcohol by volume, it produces whisky that has the highest strength of any malt. | Fue construido por MacMillans en Prestonpans (Escocia) y, con un 92% de volumen de alcohol, produce el whisky de malta de mayor graduación alcohólica que existe. |
The product cannot be excluded from position 2203 as the alcohol added via the aromatic components results in only 0,04 % alcohol by volume. | No puede excluirse de la partida 2203 ya que el alcohol añadido por la adición de las sustancias aromáticas solo aporta el 0,04 % vol. de alcohol. |
Alcoholic beverages containing not more than 22 per cent ethyl alcohol by volume comprise aperitif wines, vermouths, port wines, madeiras and sherries and long drinks. | Bebidas alcohólicas que no contengan más de un 22 por ciento en volumen de alcohol etílico aperitivo compuesto por los vinos, vermuts, vinos puerto, Madeiras y sherries largo y bebidas. |
Strong alcoholic beverages containing over 22 per cent ethyl alcohol by volume comprise brandies, whiskies, rums, liqueurs, punches, bitters, cocktails, strong aperitifs and spirits. | Fuertes bebidas alcohólicas que contengan más del 22 por ciento en volumen de alcohol etílico comprenden el brandy, whisky, ron, LIQueurs, punzones, Amargos, cócteles, aperitivos y bebidas alcohólicas fuertes. |
Some of these drinks contain more than 3 to 4 % of alcohol by volume; the alcohol is of non-specific origin and the taste is covered up by sugar. | Efectivamente, algunas de estas bebidas contienen más de 3 ó 4 grados de alcohol en volumen, alcohol cuyo origen a menudo se ignora y cuyo sabor queda enmascarado por el azúcar. |
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, containing 17 % or more alcohol by volume, whose price per centilitre exceeds the shekel equivalent of 0,05 dollar | Aguardiente de vino o de orujo de uvas, con un contenido de alcohol por volumen superior o igual al 17 % y un precio por centilitro superior al equivalente de 0,05 USD en shekel |
It is true that the alcohol by volume in these liquors is two or three times higher than sake, but that is because the alcohol content has been artificially concentrated through distillation. | Es verdad que el grado de alcohol de esos licores es dos o tres veces más alto, pero la razón es que su contenido de alcohol está concentrado artificialmente por la destilación. |
