Puede ser alcanzada por la práctica regular de Yoga Asanas. | It can be achieved by the regular practice of Yoga Asanas. |
Esta posición de un maestro espiritual es alcanzada por tres procesos. | This position of a spiritual master is achieved by three processes. |
La meta mortal de esta criatura terrestre fue alcanzada allí. | The mortal goal of this earth creature was there attained. |
Es recibida solo por la gracia y no puede ser alcanzada. | It is received only by grace and cannot be attained. |
No puede ser alcanzada por actividades externas de la clase. | It cannot be achieved by external activities of any kind. |
La fiabilidad adicional es alcanzada por el encapsulado con resina especial. | Extra reliability is achieved by the encapsulation with special resin. |
Hemos dicho que la primera resurrecciyn debe ser alcanzada. | We have stated that the first resurrection must be attained. |
La posición de un maestro espiritual es alcanzada por tres procesos. | This position of a spiritual master is achieved by three processes. |
Esta conclusión fue alcanzada por todas las organizaciones circasiana público. | This conclusion was reached by all public Circassian organizations. |
En esta misma conclusión alcanzada, entre otras, También Giuseppe Colombo [cf. | At this same conclusion reached, among others, Also Giuseppe Colombo [cf. |
La cantidad de pérdida de peso alcanzada con el orlistat varía. | The amount of weight loss achieved with orlistat varies. |
Crear el contenido finalmente puede ser alcanzada sin contratar a diseñadores costosos. | Creating content finally can be achieved without hiring expensive designers. |
Cada nación dentro de cada región debe ser alcanzada. | Every nation within each region must be reached. |
En 2014 la marca fue alcanzada el 2 de octubre.. | In 2014 the mark was reached on 2 October. |
¿No es nuestra unificación alcanzada por nuestra devoción al Maestro? | Is not our unification achieved by our devotion to the Teacher? |
¿Pero qué realmente constituye belleza natural, y cómo puede ser alcanzada? | But what really constitutes natural beauty, and how can it be achieved? |
Edad en el momento del tratamiento y edad alcanzada. | Age at the time of treatment and attained age. |
La posición alcanzada debe ser comparable con resultados de otras acciones potenciales. | The position achieved must be comparable with results of other potential actions. |
La temperatura allí durante el tiempo de verano es alcanzada hasta 120°F. | The temperature there during summer time is reached up to 120°F. |
Esta ha sido la meta alcanzada por las Pautas. | This has been the achieved goal of the Guidelines. |
