alcanforado

Diccionario
Ejemplos

Ungüento alcanforado (FISinter - información de los productores)	Ointment camphoric (FISinter is information of producers)
Otros productos químicos: alcanfor, aceite alcanforado, etanol, trementina y otros aceites volátiles.	Other chemicals: camphor, camphorated oil, ethanol, turpentine and other volatile oils.
El penetrante olor alcanforado de eucaliptos se muestra con la sobrecarga emocional, confusión, fatiga.	The sharp smell of eucalyptus camphoric shown with emotional overload, confusion, fatigue.
Los principales son monoclorofenol alcanforado, EDTA, formocresol, peróxido de hidrógeno, metacresilacetato, e hipoclorito de sodio.	The major ones are camphorated monochlorophenol, EDTA, formocresol, hydrogen peroxide, metacresylacetate, and sodium hypochlorite.
Otras sustancias: benceno, alcanfor, aceite alcanforado, tetracloruro de carbono, fenol, tetracloroetano, tolueno, tricloroetano, tricloroetileno, xileno.	Other substances: benzene, camphor, camphorated oil, carbon tetrachloride, phenol, tetrachloroethane, toluene, trichloroethane, trichloroethylene, xylene.
Así, el aroma de las clases diferentes del aceite puede tener tsitrusovyy, el matiz de menta o alcanforado.	So, aroma of different grades of oil can have a citrus, mint or camphoric shade.
Aplicarse todas las noches un poco de bicarbonato de Soda, disuelto en pequeñas cantidades de alcohol alcanforado.	Apply every night a bit of baking soda dissolved in a small amount of rubbing alcohol.
Descripciyn de producciyn/servicio - Ungüento alcanforado, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Ointment camphoric, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Otros productos químicos: bórax, ácido bórico, alcanfor, aceite alcanforado, monóxido de carbono, detergentes catiónicos, etilenglicol, metanol, perborato sódico.	Other chemicals: borax, boric acid, camphor, camphorated oil, carbon monoxide, cationic detergents, ethylene glycol, methanol, sodium perborate.
Entre en la rúbrica y conozca la descripciyn detallada de las marcas y versiones de producciyn/servicio - Ungüento alcanforado.	Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Ointment camphoric.
Otros productos químicos: ácido bórico, alcanfor, aceite alcanforado, tetracloruro de carbono, etilenglicol, metanol, naftaleno, fenol, perborato sódico, trementina y otros aceites volátiles.	Other chemicals: boric acid, camphor, camphorated oil, carbon tetrachloride, ethylene glycol, methanol, naphthalene, phenol, sodium perborate, turpentine and other volatile oils.
Para el reforzamiento del efecto en las soluciones para las inhalaciones añaden a menudo los óleos etéricos distintos: anisado, de naranja, el enebro, alcanforado, de limón.	For strengthening of effect for inhalations often add various essential oils to solutions: anisic, orange, juniper, camphor, lemon.
Alcanfor, aceite alcanforado, tetracloruro de carbono, cianuro, etanol, salicilato de metilo, parafina, gasolina, tolueno, tricioroetileno, trementina y otros aceites volátiles, así como numerosos plaguicidas.	Camphor, camphorated oil, carbon tetrachloride, cyanide, ethanol, methyl salicylate, paraffin, petrol, toluene, trichloroethylene, turpentine and other volatile oils, and many pesticides.
El ciclooctano, el alcanfor y el 1,8-cineol tienen todos olor alcanforado pese a que el ciclooctano tiene una estructura formada por un único anillo con solo carbono e hidrógeno (C8H16) y el alcanfor y el 1,8-cineol son moléculas bicíclicas con un grupo funcional que tiene oxígeno.	Cyclooctane, camphor and 1,8-cineol all have a camphoric odour, although cyclooctane consists of an all-carbon single ring structure (C8H16) whereas camphor and 1,8-cineol are both bicyclic molecules with a functional group containing oxygen.
Durante el curso del día se repitieron las inyecciones de Aceite Alcanforado e Infusión de Digital.	During the day, he received repeated shots of camphorated oil and digitalis infusion.
Durante el curso del día, el paciente recibió Aceite Alcanforado, Infusión de Digital y además pequeñas dósis de Morfina.	During the day, the patient received camphorated oil, digitalis infusion and also small doses of morphine.
Mezclen la mostaza seca con el aceite alcanforado.	Mix dry mustard with camphor oil.
Son muy eficaces también las fricciones por el aceite alcanforado y las compresas lukovo-de ajo.	Grindings by camphor oil and onions and garlick compresses are also very effective.
Finalizaremos con unas friegas de alcohol alcanforado de las zonas de apoyo para fortalecer la piel.	We finish by applying rubbing alcohol to pressure areas in order to reinforce the skin.
Alguna vez utilizado para purificar el ambiente, hoy en día se cree que su aroma alcanforado ayuda a tratar el resfriado.	Once thought to cleanse the environment, today the camphoric aroma is said to aid in treating colds.