alcachofa

artichoke

La alcachofa es colerético que estimula la producción de bilis.	The artichoke is choleretic as stimulates the production of bile.
Son los mismos que afectan a la alcachofa. (Ver detalles)	They are the same that affect the artichoke.(See details)
Ordena algo que requiera poco de trabajo como una alcachofa.	Order something that requires a little work like an artichoke.
Cata: notas de hierba recién cortada, tomate y alcachofa.	Tasting note: notes of freshly cut grass, tomato and artichoke.
Suplemento dietético que contiene extracto fluido de alcachofa (estandarizado y estabilizado).	Dietary supplement containing fluid extract of artichoke (Standardized and stabilized).
La alcachofa es una de las plantas cultivadas más antiguas.	The artichoke is one of the oldest cultivated plants.
Un suplemento dietético basado bergamota, ajo y alcachofa.	A dietary supplement based on bergamot, garlic and artichoke.
Luego de hacer un delicioso relleno de espinaca y alcachofa corazones.	Then you make a delicious filling of spinach and artichoke hearts.
Servido con setas silvestres, alcachofa y pesto de menta.	Served with wild mushrooms, artichoke and mint pesto.
Añadir los daditos de apio, zanahoria, cebolla y alcachofa.	Add the brunoise of the celery, carrots, onion and artichokes.
Este año por ejemplo, habrá menos alcachofa.	This year for example, there will be less artichoke.
Pablo Picasso, La mujer con la alcachofa, 1941.	Pablo Picasso, The woman with the artichoke, 1941.
La alcachofa contribuye al correcto funcionamiento del hígado.	The artichoke contributes to the proper functioning of the liver.
La alcachofa es ideal para calmar nuestra organización después de la comida.	The artichoke is ideal to soothe our organization following the meal.
En paladar, además, presenta notas de romero, nueces y alcachofa.	On tasting it also has notes of rosemary, walnuts and artichokes.
Probar los mejillones, calamar, alcachofa, croquetas de langosta y pan con tomate.	Try the mussels, squid, artichoke, lobster croquettes and bread with tomato.
La cinarina es un polifenol derivado del ácido cafeico, presente en la alcachofa.	Cynarin is a polyphenol derived from caffeic acid, present in the artichoke.
¿Alguna vez se preguntó cómo cocinar una alcachofa?	Did you ever wonder how to cook an artichoke?
La alcachofa es colagogo, ya que facilita la evacuación del intestino.	The artichoke is cholagogue because it facilitates the evacuation to the gut.
La alcachofa contribuye a la eliminación de toxinas y grasas en el hígado.	The artichoke contributes to the elimination of toxins and fats in the liver.