albures

Es decir, la Unión ostenta un liderazgo que hasta ahora se había dejado demasiado a los albures del mercado y de la coyuntura, con sus fuertes desigualdades y riesgos de deseconomías.	In short, the Union enjoys a leading position that, until recently, has been left too much to the vagaries of the market and prevailing circumstances, with the severe inequalities and wastage that these imply.
El pescador utilizó albures como carnada para peces más grandes.	The fisherman used bleaks as bait for larger fish.
Los albures son numerosos en este río y son muy sabrosos.	The bleak are numerous in this river and make good eating.
Cubre los albures de harina y fríelos.	Coat the bleaks in flour and fry them.
Aunque los hombres en el bar creían que sus albures fueron cómicos, no hicieron nada más que ofender a las mujeres allí.	While the men in the bar thought their double entendres were funny, they did nothing more than offend the women there.
Primero el aljibe era poblado por los sapos, eran puestos en marcha después los carasios de plata y dorado, los albures, verhovki, goltsy, los cánceres.	The first the reservoir was occupied by toads, crucians silver and golden, gudgeons, verhovki, goltsy, cancers have been then started.
¿Entiendes los albures de Polo Polo?	Do you understand Polo Polo's puns?