- Ejemplos
Una es la cuestión de cuando utilizar albumina. | One is the question of when to use albumin. |
Bajo nivel de albumina en suero (una proteína producida por el hígado) | Low serum albumin (a protein made by the liver) |
Datos de laboratorio: Proteinuria selectiva: albumina y otras proteínas de bajo peso molecular. | Laboratory features: Selective Proteinuria: albumin and other proteins of low molecular weight. |
Pero la gente todavía duda sobre el valor de la albumina en condiciones tales como la resucitación. | But people still doubt the value of albumin in conditions such as resuscitation. |
Yo no estaría a favor de usar albumina como el único liquido o expansor de volumen. | I wouldn't advocate using albumin as the only fluid or volume expander. |
En cuanto a la situación proteínica, el valor medio de albumina en suero era de 42 g/l. | As far as protein, the mean value of serum albumin was 42 g/L. |
Los exámenes más solicitados fueron hemograma, bioquímica (glucosa, urea y creatinina), albumina, coprofuncional, parasitologico y colonoscopia. | The most requested tests were CBC, biochemistry, albumin, coprofuncional, parasitological and colonoscopy. |
Estas gotas pueden ser positivas, por inmunofluorescencia, para muchos tipos de proteínas, incluyendo albumina, complemento y otras. | Droplets can be positive, by inmunofluorescencia, for many types of proteins, including albumin, immunoglobulins, complement fractions, and others. |
Una de las mayores limitaciones para el uso de la albumina probablemente es la falta de educación. | G R E G: One of the biggest limitations for albumin use probably is lack of education. |
Así que para la sepsis, ¿se utiliza la albumina al principio para apoyar la circulación, o después de que se han utilizado cristaloides y no están obteniendo el efecto deseado? | So for sepsis, do you use albumin to support circulation at the beginning, or after you've used crystalloid and are not getting the desired effect? |
El cambio más característico es la presencia de depósitos lineales de IgG y albumina en paredes de capilares glomerulares y, en menor medida, basales tubulares y cápsula de Bowman. | The most characteristic change is the presence of linear deposits of IgG and albumin in walls of glomerular capillaries and, to a lesser extent, basement membranes of tubules and Bowman's capsule. |
Para ello, se realizaron diferentes análisis sanguíneos para comprobar la producción de proteínas (albumina, globulina) y los niveles de enzimas hepáticas (fosfatasa alcalina; gammaglutamil transferasa; alanina aminotransferasa; aspartato aminotransferasa). | At the same time, blood tests were also performed in order to check the production of proteins (albumin, globulin) and liver enzyme levels (alkaline phosphatase; gammaglutamyl transferase; alanine aminotransferase; aspartate aminotransferase). |
Yo sospecho que el costo varíe un poco entre los hospitales y las universidades y entre los países, basado en parte en los seguros y el costo-beneficio, así como que albumina es fabricada y distribuida. | I suspect that cost varies quite a bit between hospitals and universities and between countries, based in part on insurance and reimbursement as well as how albumin is manufactured and distributed. |
Definición Español: Proteínas que están presentes en el suero sanguíneo, incluyendo la ALBUMINA SÉRICA, los FACTORES DE COAGULACION SANGUINEA, y muchos otros tipos de proteínas. | Definition English: Proteins that are present in blood serum, including SERUM ALBUMIN; BLOOD COAGULATION FACTORS; and many other types of proteins. |
Carnivor 100% Beef Aminos ha sido elaborado a partir del Aislado de Proteína de Carne de Res de la más alta calidad, Albumina de Carne de Res, Hígado Argentino Desecado de Carne de Res e Inmunoglobulina de Carne de Res. | Carnivor 100% Beef Aminos has been produced from Beef Protein Isolate of the highest quality, Beef Albumin, Argentinian Desiccated Beef Liver and Beef Immunoglobulin. |
La EFPO detecta 2 tipos de proteína: albúmina y globulinas. | UPEP detects 2 types of protein: albumin and globulins. |
Esto puede incluir niveles sanguíneos anormales de albúmina o inmunoglobulinas. | These may include abnormal blood levels of albumin or immunoglobulins. |
Masteron tiene una alta tasa de unión SHBG y albúmina. | Masteron has a high SHBG and albumin binding rate. |
La microalbúmina es una cantidad pequeña de una proteína llamada albúmina. | Microalbumin is a small amount of a protein called albumin. |
La vacuna contiene residuos en trazas de albúmina humana recombinante (AHr). | The vaccine contains residual traces of recombinant human albumin (rHA). |
