albumen

Traductor
Ejemplos

El tejido renovado es más eficiente en la producción de albumen.	Renewed tissue is more efficient in the production of albumen.
Edad: conforme la gallina envejece, la viscosidad del albumen disminuye.	Age: as the hen gets old, albumen viscosity decreases.
Ha absorbido el alma extraña junto con el albumen extraño.	Together with the alien albumen she has absorbed the alien soul.
Endospermo o albumen: El germen o embrión esta separado del endospermo por una capa permeable.	Endosperm or albumen: The germ or embryo, the endosperm is separated by a permeable layer.
Su grano una vez cocinado presenta la piel lisa, albumen blando, mantecoso al paladar y poco o nada granuloso y harinoso.	Their grain once cooked presents skin smooth, soft albumen, buttery palate and little or no granular and floury.
Se trata de personas con hemofilia, inmunodeficiencia primaria, necesidades de tétanos albumen, deficiencias adquiridas, enfermedades auto-inmunes y de embarazadas con Rhesus negativo.	These are people with haemophilia, primary immune deficiency, albumen tetanus needs, acquired deficiencies, auto-immune diseases and Rhesus negative pregnant women.
También es importante señalar que la contaminación por metales como el vanadio (10 ppm) o el exceso de magnesio puede modificar la consistencia del albumen.	It is also important to note that contamination by metals such as vanadium (10 ppm) or excess magnesium can modify the consistency of the albumen.
El desorden se debe a una mutación en los genes que controlan la formación de albumen (proteína), con la que se construyen los tejidos conectivos.	The defect is caused by a mutation in the genes which control the formation of albumen (protein) from which the connective tissue is built.
El isoflavona de la soja puede prolongar la época de la anti-oxigenación del albumen de la baja densidad, su efecto de la anti-oxigenación es lo mismo con la vitamina E.	Soy Isoflavone can prolong the anti-oxygenation time of low density albumen, its anti-oxygenation effect is the same with Vitamin E.
Pero los productos sanguíneos de todos los animales hasta el nivel de la bacteria, como el suero, la linfa, extractos de órganos internos, etc. también son albumen extraño.	But the blood products of all animals right down to the bacteria, such as the serum, lymph, extracts from internal organs, etc., are also alien albumen.
El aloe vera, rico en polisacáridos, antraquinones, glicoproteínas y albumen, se ha utilizado durante miles de años y posee una gran trayectoria por su gran capacidad de suavizar y alisar la piel.	Rich in polysaccharides, anthraquinones, glycol-proteins, and albumen, aloe vera has been used for thousands of years and has a well-documented history as a potent skin soother and softener.
También el potasio en el organismo es vinculado al magnesio: él apoya la concentración del magnesio y lo ayuda cumplir las funciones fisiológicas (el magnesio es necesario para la síntesis del albumen normal).	Also potassium in an organism is connected with magnesium: it maintains concentration of magnesium and helps it to carry out physiological functions (magnesium is necessary for normal synthesis of protein).
El magnesio — un de los elementos más importantes para el organismo, porque él participa en la síntesis del albumen y ATF (la fuente de la energía para las jaulas del organismo), también es necesario para la asimilación del calcio.	Magnesium—one of the elements, most important for an organism, because he participates in synthesis of protein and ATP (a power source for organism cages), and also is necessary for digestion of calcium.
Una reducción de la misma tiene efecto positivo en la consistencia del albumen, ya que aumenta las Unidades Haugh, mientras que el efecto contrario se observa al aumentar el nivel de inclusión de proteína en la dieta.	A reduction of the same has a positive effect on the consistency of the albumen, as it increases Haugh Units, while the opposite effect is observed with increasing the level of inclusion of protein in the diet.
Se ha observado que la incorporación de habas y el uso de la harina de carne pueden aumentar los valores y el uso de semillas de girasol o colza puede tener un efecto negativo en la calidad del albumen.	It has been observed that the incorporation of beans and the use of meat meal may increase the values and the use of sunflower or rapeseed can have a negative effect on the quality of the albumen.
Producto obtenido de huevos de aves de corral, una vez eliminado el contenido (yema y albumen).	Product obtained from poultry eggs, after the content (yolk and albumen) has been removed.
Albumen, junto con un acido especial para producir su agua.	Albumen together with a special acid to yield its water.
Las semillas contienen el embrión, que es la pequeña planta en estado embrionario, rodeado de albúmen, que es la reserva alimentaria contenida en la semilla.	Seeds contain an embryo, which is the small plant in an embryonary state, surrounded by albumen, which is the food reserve contained in the seed.
El albumen de Clara Foods es producido también por una levadura.	Clara albumen Foods is also produced by a yeast.
La calidad del albumen se mide, principalmente, mediante las Unidades Haugh.	Albumen quality is measured, mainly, using Haugh Units.