La palabra alborozó es la tercera persona del singular del pretérito del verbo alborozar.
Haz clic para ver la conjugación completa de alborozar

alborozar

La noticia del futuro bebé alborozó a la familia.
The news of the future baby filled the family with joy.
La ciudad entonces se alborozo, diciendo: ¿Quién es este?
The city then was moved, saying, Who is this?
No estás sintiendo el alborozo, ¿eh?
You're not feeling the merry, huh?
Hubo un gran alborozo.
There was quite a bit of excitement.
Él ha oído el alborozo.
He heard the noise.
Allí donde hubo desaliento debido a la ignorancia, nace el alborozo por los nuevos logros del conocimiento.
Where there was despondency in ignorance, there comes jubilation over the attainment of knowledge.
Todo esto ha dado una atmósfera en la cual la policía política estará sin duda aplaudiendo con júbilo y alborozo.
All this has provided an atmosphere, which the real political police are no doubt applauding with glee and laughter.
Bello entusiasmo, que manifiesta el alborozo de las muchedumbres alineadas a lo largo de las avenidas enlucidas de nuevo para la ocasión.
Spirited enthusiasm displayed by the crowds of people aligned all along avenues hastily painted anew for the occasion.
Los desfiles, las comparsas y cabalgatas van y vienen al son de la música, mientras crece el alborozo de la fiesta.
The Parades, the ridings and the different groups come and go with the music while growing the emotion of the party.
El gobierno y sus aliadas incondicionales, las empresas mediáticas, celebran con gran alborozo la aceptación que aquél ha encontrado en la opinión pública, cien días después de haber comenzado su gestión.
The government and its unconditional allies, the news media, celebrate with great joy the acceptance that the President has found in the public opinion, one hundred days after his investiture.
Este día, y muchos otros, he vuelto a recordar la otra mitad del paseo, el alborozo y la recompensa de haber logrado esculpir tu sentimiento al menos en alguien.
This day, and many others, I have turned to memories of the other half of the ride, of the exhilaration and reward of having made your impression felt, at least on someone.
Sintió los preocupados sueños de los Dragón, las pesadillas de sus niños, y los extraños y confusos sueños de los guerreros Yobanjin, llenos de una mezcla de pesar, auto-odio, alegría y alborozo.
She sense the worried dreams of the Dragon, the nightmares of their children, and the strange, jumbled dreaming of the Yobanjin warriors, filled with a mixture of regret, self-loathing, jubilation and exultation.
La alcaldesa Yolanda Barcina ha sido la encargada de colocar a la estatua un pañueño rojo. A continuación los gigantes han bailado ante el alborozo de los niños, desconocedores en su mayoría, eso sí, de quién era el destinatario del homenaje.
The Mayor, Yolanda Barcina, was in charge of placing a red necktie around the neck of the statue. Afterwards, the Giants danced to the delight of the children, most of whom had no idea to whom this homage was being paid.
Su embarazo era fuente de infinito alborozo para ella.
Her pregnancy was an inexhaustible source of delight for her.
Los abuelos sentían gran alborozo cada vez que les visitaba su nieto.
The grandparents felt great joy every time their grandson visited them.
Los niños recibieron la noticia dando saltos y gritos de alborozo.
The children jumped and shouted with jubilation upon receiving the news.
El final de la guerra fue motivo de gran alborozo en el país.
The end of the war sparked great rejoicing in the country.
Todos en la sala estaban llenos de alborozo cuando se dieron cuenta de que su candidato había ganado.
Everyone in the room was filled with elation when they realized their candidate had won.
El público se alborozó escuchando a Julie tocar el violín.
The audience rejoiced listening to Julie play the violin.
El alborozo la desbordaba mientras corría por la calle.
Exhilaration filled her as she raced down the street.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES