- Ejemplos
Por ejemplo, muy popular es la sopa con las albondiguillas y los fideos. | For example, quenelles and vermicelli soup is very popular. |
Cuando los garbanzos estén casi tiernos incorporar a la olla las albondiguillas y las acelgas. | When the chickpeas are almost cooked through, add the meatballs and chard to the pan. |
Se puede utilizar en combinación con el porcionador de hamburguesas, el cortador de masa de salchichas, el moldeador de albondiguillas y para otros usos. | It can be used in conjunction with the hamburger portioning, the sausage meat cutter, the dumpling shaper or other appliances. |
El moldeador de albondiguillas REX, que está montado en una plataforma móvil propia, puede acoplarse sin problemas a la salida de la llenadora. | It is easy to attach the REX meatball former, which is mounted on its own wheeled frame, to the outlet of a filling machine. |
Al ama a la nota: las Albondiguillas pueden apartarse como el plato independiente, juntos de los espagueti o en las hamburguesas. | To the hostess on a note: Quenelles can be served as an independent dish, together with spaghetti or in hamburgers. |
Pongan las albondiguillas en la salsera, mezclen con precaución. | Put quenelles in a sauce-boat, carefully mix. |
La sopa con las albondiguillas huele la infancia feliz y la preocupación de mamá. | Quenelles soup smells as the happy childhood and mother's care. |
¡La sopa con las albondiguillas - el plato ideal para la comida nutritiva y sabrosa! | Quenelles soup - an ideal dish for a nourishing and tasty lunch! |
De la carne picada hacer las albondiguillas. | To make quenelles of mincemeat. |
El caldo de carne metido hortalizas y las especias se combina perfectamente con las albondiguillas nutritivas de carne. | The meat broth filled with vegetables and spices is perfectly combined with nourishing meat quenelles. |
Formen 24 albondiguillas del diámetro de 5 cm. Pongan las albondiguillas en el asador, cuezan 30 minutos. | Create 24 quenelles with a diameter of 5 cm put quenelles on a baking sheet, bake 30 minutes. |
Ahora y usted sabéis, cómo cocer la sopa con las albondiguillas así que él resulte de casa, concentrado y perfumado. | Now and you know how to cook quenelles soup so that it turned out house, rich and fragrant. |
No será necesario cocer para esto el caldo de carne, y se puede pasar por las albondiguillas del picadillo. | For this purpose it will not be necessary to cook meat broth, and it is possible to manage forcemeat quenelles. |
Las albondiguillas tiernas para la sopa con los tallarines de casa, no dejarán indiferente ni el gastrónomo experto, ni pequeño priveredu. | Gentle quenelles for house noodles soup, will not leave indifferent a skilled gourmet, the little fastidious person. |
La sopa con las albondiguillas El caldo de carne metido hortalizas y las especias se combina perfectamente con las albondiguillas nutritivas de carne. | Quenelles soup The meat broth filled with vegetables and spices is perfectly combined with nourishing meat quenelles. |
Como era mencionado ya, con las albondiguillas es posible cocer la sopa, solamente entonces no vale la pena freírlos, y es necesario en seguida añadir en el caldo que hierve. | As it was already mentioned, with quenelles it is possible to cook soup, only then you should not fry them, and it is necessary to add to the boiling broth at once. |
